ขอสรุป(kŏr sà-rùp)
意味
1名詞B1
要約すると、結論として
自分の要約や結論を述べる際に使われる表現。直訳すると「要約してもよいですか」。
例文
คุยกันkui ganคุยกันkui gan1話し合う、おしゃべりする、雑談する2話し合う、相談する、交渉する3（恋愛的に）連絡を取り合う仲である、いい雰囲気になる（インフォーマル）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewずっと前にขอสรุปkŏr sà-rùpขอสรุปkŏr sà-rùp要約すると、結論としてสั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1簡潔に、手短に2そっけなく、ぶっきらぼうにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
長時間お話ししました。手短にまとめさせてください。
関連語
単語の分解
+
ขอสรุปkŏr sà-rùpขอสรุปkŏr sà-rùp要約すると、結論として