กลุ่มน้อย(glùm nói)
意味
1名詞B1
少数派、マイノリティ（少数のグループ）
より大きな人口、組織、または集合の中の少数のグループ。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ชายchaaiชายchaai1男、男性2男性、雄3男らしい、男性用の4縁、裾、岸เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1グループで2グループを作る；グループ化されるน้อยnóiน้อยnói1少ない（量や数）2より少なく、より低い程度で3若い、後輩の（名前・肩書きとしての使用）4めったに～ない、まれに
私たちの教室では、男子学生は少数派です。
2名詞B2
マイノリティ・グループ、少数民族
数が少なく、社会において権力や代表権を持たないことが多い、社会的、文化的、または民族的なグループ。
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針คุ้มครองสิทธิkúm krong sìtคุ้มครองสิทธิkúm krong sìt1権利を保護する2権利を保障・保護するและláeและláeそして; および（等位接続詞）วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1文化2文化的慣習ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人กลุ่มน้อยglùm nóiกลุ่มน้อยglùm nói1少数派、マイノリティ（少数のグループ）2マイノリティ・グループ、少数民族ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1国内の2国内で
政府は、国内の少数派グループの権利と文化を保護するための政策を策定すべきです。
単語の分解
+
กลุ่มน้อยglùm nóiกลุ่มน้อยglùm nói少数派、マイノリティ（少数のグループ）