ขุนเขา
kǔn-kǎo意味
1名詞C1
雄大な山々、壮大な山脈（詩的表現）
巨大な山や雄大な山脈。壮大さを喚起するために、しばしば詩的または文学的な文脈で使用される。
例文
นักเดินทางnák-dəən-taangนักเดินทางnák-dəən-taang旅行者、旅人หยุดพักyùt-pákหยุดพักyùt-pák1休憩をとる、休む2一時休止する、一時停止するเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってชื่นชมchʉ̂ʉn-chomชื่นชมchʉ̂ʉn-chom1感心する、高く評価する2褒める、称えるความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yài1壮大さ、壮麗さ2偉大さ、卓越性ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทิวทัศน์ขุนเขาtiu-tát-kǔn-kǎoทิวทัศน์ขุนเขาtiu-tát-kǔn-kǎo山の風景、山並みเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâa1表向きの顔；表に見える側面2フォアグラウンド（コンピューター用語）3前方に、前へ4前面、前方5〜の前で、面前で6未来、将来
旅人は、目の前に広がる雄大な山の景色の壮大さに感嘆するために足を止めました。
他 3 件の例文折りたたむ
ภาพpâapอาทิตย์อัสดงลับaa-tít àt-sà-dong lápทิวขุนเขาtiw kŭn kăoสะท้อนsà-tónลงบนlong bonผืนน้ำpĕun náamเป็นbpenภาพpâapที่งดงามtêe ngót ngaamเกินgernบรรยายban-yaai
雄大な山脈の背後に沈みゆく夕日が水面に映し出されている光景は、筆舌に尽くしがたい美しさでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kǔn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ขุนเขาkǔn-kǎoขุนเขาkǔn-kǎo雄大な山々、壮大な山脈（詩的表現）雄大な山々、壮大な山脈（詩的表現）単語