เมนชั่น(mayn chân)
意味
1動詞B1
（ソーシャルメディアで）@メンションする、タグ付けする
ソーシャルメディアにおいて、相手に通知したり注意を引くために、通常ユーザー名の前に「@」記号を使用して別のユーザーをタグ付けまたは言及すること。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でลงรูปlong rôopลงรูปlong rôop写真を投稿するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum忘れないで（〜するのを）เมนชั่นmayn chânเมนชั่นmayn chân1（ソーシャルメディアで）@メンションする、タグ付けする2（ソーシャルメディアでの）メンション、タグ付け、通知ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
写真を投稿するなら、私をメンションするのを忘れないでね。
2名詞B1
（ソーシャルメディアでの）メンション、タグ付け、通知
ソーシャルメディアにおける、通常「@」記号などを用いてユーザーのユーザー名をタグ付けすることによって作成される通知や言及。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり（始まったばかり）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるเมนชั่นmayn chânเมนชั่นmayn chân1（ソーシャルメディアで）@メンションする、タグ付けする2（ソーシャルメディアでの）メンション、タグ付け、通知จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeTwitter／X（ソーシャルプラットフォーム）
Twitterであなたからのメンションをたった今見ました。