ไอเอสโอ
ai-ét-oh意味
1名詞B1
ISO(国際標準化機構やその規格)
国際標準化機構のこと。タイ語では特定の規格や認証(ISO 9001やISO 14001など)を指す際にも用いられる。
例文
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工場นี้néeนี้née1この2これได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される(受身)มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1標準; 基準; ベンチマーク2標準の、標準化されたไอเอสโอai-ét-ohไอเอสโอai-ét-oh1ISO(国際標準化機構やその規格)2ISO(カメラの感度設定)แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)
この工場はすでにISO認証を取得しています。
他 3 件の例文折りたたむ
บริษัทbor-rí-sàtของเราkŏng raoกำลังgam-langเตรียมdtriiamเอกสารèk-gà-săanเพื่อpêuuaขอkŏrการรับรองgaan ráp-rongไอเอสโอai-ét-oh9001
当社はISO 9001認証を申請するための書類を準備しています。
การมีgaan meeใบรับรองbai ráp rongไอเอสโอai-ét-ohทำให้tam hâiสินค้าsĭn-káaของเราkŏng raoน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuมากขึ้นmâak kêunในnaiตลาดโลกdtà-làat lôhk
ISO認証を取得していることで、当社の製品はグローバル市場においてより高い信頼を得ています。
2名詞B1
ISO(カメラの感度設定)
センサーやフィルムの光に対する感度を示すカメラ設定。ISO感度を高くすると暗い場所での撮影が可能になるが、ノイズや粗さが増す。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞:部屋มืดmêuutมืดmêuut1暗い2日が暮れてから;遅い時間に3暗くなる4悲観的な;暗い(比喩)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない;きっと~だปรับbpràpปรับbpràp1調整する、変更する2適応する、順応する3罰金を科すไอเอสโอai-ét-ohไอเอสโอai-ét-oh1ISO(国際標準化機構やその規格)2ISO(カメラの感度設定)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1より高い、より背が高い2上がる、増加する、上昇する
暗い部屋では、ISO感度を高く設定する必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaไม่mâiอยากyàakให้hâiภาพpâapมีmeeน้อยส์nóiก็gâwอย่าyàaตั้งค่าdtâng kâaไอเอสโอai-ét-ohสูงเกินไปsŏong gern bpai
写真にノイズを入れたくない場合は、ISO感度を高く設定しすぎないでください。
ตอนกลางวันdton glaang wanแดดdàetจัดๆjàt jàtผมpŏmมักจะmák jàใช้cháiไอเอสโอต่ำai et oh dtàmสุดsùtที่têe100
日差しの強い晴れた日には、通常、最低のISO感度である100を使用します。
การดันgaan danไอเอสโอai-ét-ohสูงๆsŏong sŏongในnaiกล้องglâwngรุ่นใหม่rûn màiให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápที่têeดีกว่าdee gwàaกล้องglâwngรุ่นเก่าrûn gàoมากmâakเพราะpráwมีmeeการจัดการgaan jàt gaanน้อยส์nóiที่têeดีขึ้นdee kêun
ノイズ管理が向上しているため、新しいカメラでISO感度を高く設定すると、古いカメラよりもはるかに良い結果が得られます。
単語の分解
+
+
ไอเอสโอai-ét-ohไอเอสโอai-ét-ohISO(国際標準化機構やその規格)ISO(国際標準化機構やその規格)単語