น้อยส์(nói)
意味
1名詞A2
ノイズ、雑音
不要な音や妨げになる音。音声信号や録音における背景の干渉、スタティックノイズ、またはヒスノイズ。
2名詞B2
画像ノイズ、ざらつき
デジタル写真や動画における、ランダムでざらざらした視覚的な斑点。暗い場所や高ISO設定でしばしば発生する。
例文
รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ถ่ายtàaiถ่ายtàai1動画を撮る、撮影する2コピーする、複写する3移す、伝達する、移動させる4排便する5写真を撮る、撮影する6放送する、中継する7（フィルムを）現像するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêut暗闇、暗い場所เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるน้อยส์nóiน้อยส์nói1ノイズ、雑音2画像ノイズ、ざらつきเยอะyéhเยอะyéh1多い、たくさんの2とても、すごく（口語の強調表現）3多すぎる、過剰なไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し（〜すぎる）、やや過度な2少し、わずかに
この写真は暗い場所で撮影されたため、少しノイズが多すぎます。