การดัน(gaan dan)

意味

1名詞A2

押すこと、押し

物を動かすために力を加える行為。押すこと。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この(話し手の近く)2これ(代名詞)3ほら;ねえ(注意を引く表現)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการดันgaan danการดันgaan dan押すこと、押し
これは押しです。

関連語

似た意味

การผลักดันgaan plàk-danการผลักดันgaan plàk-dan1押すこと、推進2推進、後押し、提唱
  • 押すこと、推進
  • 推進、後押し、提唱

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件パート 1
+
ดันdanดันdan1押す2推進する、後押しする3引き上げる(価格や圧力などを)4予期せず〜する、つい〜してしまう(口語的な助動詞用法)5避けて!、道を開けて!(命令表現)6しまった、ちぇっ(軽い感嘆詞)パート 2
การดันgaan danการดันgaan dan押すこと、押し
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約