จัดซื้อ
jàt séu
意味
1名詞B2
調達する、購入する（公式）
特に公式または組織の手続きを経て、商品やサービスを購入すること
例文
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1側、当事者、派閥2部、部門、課3（類別詞）〜側、〜部門4〜の側で、〜のほうからพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1小包；荷物2郵便小包；託送貨物（公式）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）จัดซื้อjàt séuจัดซื้อjàt séu1調達する、購入する（公式）2調達、購買คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューター2コンピューターに関する（修飾語）ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài新しいセット、新しいコレクション、新しい服ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1予算2予算（財務計画）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1承認する、認可する2[名] 承認、認可
備品課は、承認された予算に従って新しいコンピュータセットを調達します。
2名詞B2
調達、購買
商品やサービスを取得する組織的な機能またはプロセス
例文
แผนกจัดซื้อpà-nàek jàt séuแผนกจัดซื้อpà-nàek jàt séu購買部、調達部ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1世話をする、面倒を見る2監督する、管理する3維持する; 保守するการสั่งgaan sàngการสั่งgaan sàng1注文、発注2命令、指示วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1材料、素材2材料の、素材の（限定用法）และláeและláeそして; および（等位接続詞）บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1サービス2カスタマーサービス、サービス産業3サービスを提供する、接客するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1十分な、足りている2十分にกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）งานประจำngaan bprà-jamงานประจำngaan bprà-jam1定職、本業2ルーチンワーク、定常業務วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日
調達部門は、日々の業務に対応するための資材やサービスの注文を担当しています。
関連語
単語の分解
+
จัดซื้อjàt séuจัดซื้อjàt séu調達する、購入する（公式）