ไม่อั้น
mâi ân
意味
1名詞B1
無制限の、際限なく
無制限の。量や数にいかなる制限もないこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するเบียร์biiaเบียร์biia1ビール2類別詞ではないไม่อั้นmâi ânไม่อั้นmâi ân1無制限の、際限なく2無制限の、上限なしのเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨夜、昨晩2昨夜（時の名詞）
彼は昨夜、ビールをいくらでも飲んだ。
2名詞B1
無制限の、上限なしの
上限や制限のないプラン、提供、または量（例：データ、通話、おかわりなど）を表す。
例文
โปรโมชั่นร้านbproh-moh-chân ráanโปรโมชั่นร้านbproh-moh-chân ráan店舗のプロモーション、セールหมูกระทะmŏo grà-táหมูกระทะmŏo grà-táタイ式焼き肉（ムーガタ）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）กินได้gin dâaiกินได้gin dâai1食べられる、食用の2（〜を）食べられるไม่อั้นmâi ânไม่อั้นmâi ân1無制限の、際限なく2無制限の、上限なしのในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2価格水準、表示価格3〜の値段がする、価格が〜である199บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイの通貨単位）2バーツ（タイ通貨の類別詞）3打撃、一撃（文学的・古風）
このバーベキューレストランのキャンペーンでは、199バーツで食べ放題が提供されています。
関連語
単語の分解
+
ไม่อั้นmâi ânไม่อั้นmâi ân無制限の、際限なく