ไทจี๋(tai-jĕe)
意味
1名詞B2
太極拳
太極拳。健康、リラクゼーション、護身のために行われる、ゆっくりとした集中的な運動体系を持つ中国武術
例文
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝จะมีjà meeจะมีjà mee～があるだろう、～を持つだろうคนสูงอายุkon sŏong aa-yúคนสูงอายุkon sŏong aa-yú高齢者、お年寄りไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）รำramรำram1（タイの伝統舞踊を）踊る2米ぬかไทจี๋tai-jĕeไทจี๋tai-jĕe1太極（哲学）2太極拳ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園
毎朝、お年寄りたちが公園へ太極拳をしに行く。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้ว่าmáe wâaการรำgaan ramไทจี๋tai-jĕeจะjàดูdooเชื่องช้าchêuuang cháaมากmâakแต่dtàeมันmanเป็นbpenการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiที่têeดีเยี่ยมdee yîiamสำหรับsăm-ràpการสร้างgaan sâangความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaแกนกลางgaen glaang
太極拳の練習は非常にゆっくりに見えますが、実際には体幹の筋力を鍛えるための素晴らしい運動です。
2名詞C1
太極（哲学）
太極。陰陽の根源または万物の究極の根源とされる、中国の宇宙論における概念
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にปรัชญาbpràt-yaaปรัชญาbpràt-yaa1哲学（学問分野）2理念、哲学（行動指針）จีนjeenจีนjeen1中国2中国の、中国に関する3中国語4中国人ไทจี๋tai-jĕeไทจี๋tai-jĕe1太極（哲学）2太極拳คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）จุดกำเนิดjùt gam-nèrtจุดกำเนิดjùt gam-nèrt1起源、起点、源2原点（数学）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物หยินyĭnหยินyĭn陰（中国哲学）และláeและláeそして; および（等位接続詞）หยางyăangหยางyăang1陽（中国哲学の原理）2楊（姓）
中国哲学において、太極は陰陽の起源です。
他 3 件の例文折りたたむ
การเข้าใจgaan kâo jaiแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangไทจี๋tai-jĕeเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการรับรู้gaan ráp róoว่าwâaปรัชญาbpràt-yaaจีนjeenยุคคลาสสิกyúk kláat-sìkมองmongการไหลเวียนgaan lăi wiianของkŏngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngที่têeไม่หยุดmâi yùtนิ่งnìngอย่างไรyàang-rai
太極の概念を理解することは、古典的な中国思想が万物の絶え間なくダイナミックな流れをどのように捉えているかを把握するための基礎となります。