ผู้มอบ(pôo mâwp)
意味
1名詞A2
与える人、贈与者、授与者
誰かに何かを与える、または手渡す人。しばしば賞、書類、または物品を授与する際に使われる。
2名詞B2
譲渡人、付与者(法律)
法律用語において、権利、財産、または権限を別の人(譲受人)に譲渡する当事者。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1約束、誓い、誓約2契約、合意3約束する、誓約する、誓う4(法的に)契約する5想(仏教)、知覚นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ผู้มอบสิทธิ์pôo môp sìtผู้มอบสิทธิ์pôo môp sìt権利付与者、ライセンサー、譲渡人คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーคุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiソムチャーイ氏、ソムチャーイさん
この契約において、権利の譲渡人はソムチャイ氏です。
関連語
単語の分解
+
ผู้มอบpôo mâwpผู้มอบpôo mâwp与える人、贈与者、授与者