เลมอน

lá-məən

意味

1名詞A1

レモン（果実）

酸味のある果汁を持つ黄色の柑橘類（レモン）

例文

เลมอนlá-məənเลมอนlá-məənレモン（果実）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉang1黄色の2黄色3「黄色」（タイ政治における保守体制派）4扇情的な（イエロージャーナリズム）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）รสเปรี้ยวrót-bprîiaoรสเปรี้ยวrót-bprîiao酸味、酸っぱさมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
レモンは黄色くて、とても酸っぱいです。
他 7 件の例文
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกลิ่นglìnของkɔ̌ɔngเลมอนlá-məənสดsòtที่tîiเพิ่งpə̂ngเด็ดdètจากjàakต้นdtôn
木から摘みたての新鮮なレモンの香りが好きです。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉเลมอนlá-məənสองsɔ̌ɔngผลpǒnจากjàakตลาดdtà-làat
昨日、市場でレモンを2個買いました。
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเอาaoเลมอนlá-məənไปbpaiตั้งโชว์dtâng-chooบนbonโต๊ะอาหารdtó-aa-hǎan
明日、食卓にレモンを飾ります。
ฉันchǎnเติมdtəəmน้ำnáamเลมอนlá-məənลงในlong-naiน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหวานอมเปรี้ยวwǎan-om-bprîiao
甘酸っぱくするために、はちみつにレモン汁を加えます。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnใส่sàiผิวpǐuเลมอนlá-məənขูดkùutลงในlong-naiเค้กkéekเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหอมhɔ̌ɔmขึ้นkʉ̂n
昨日、より香りを引き立てるために、すりおろしたレモンの皮をケーキに入れました。
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàทำtamซอสครีมsɔ́ɔt-kriimเลมอนlá-məənไว้wáiราดrâatปลาbplaaย่างyâang
明日、彼は焼き魚にかけるレモンクリームソースを作ります。
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpไอศกรีมai-sà-griimรสเลมอนrót-lá-məənเพราะprɔ́ความเปรี้ยวkwaam-bprîiaoช่วยchûuaiตัดdtàtเลี่ยนlîianและlɛ́ทำให้tam-hâiรสชาติrót-châatสดชื่นsòt-chʉ̂ʉn
酸味がしつこさを抑えて爽やかな味わいにしてくれるので、レモン味のアイスクリームが好きです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ เลมอน は ละ-เมิน と読むの？

lá-məən

タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

lá

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

เลlayเลlay海（タイ南部方言）海（タイ南部方言）パート 1
+
มอนmɔɔnมอนmɔɔnモン族、モン語モン族、モン語パート 2
เลมอนlá-məənเลมอนlá-məənレモン（果実）レモン（果実）単語

関連語