เขากะ(kăo gà)
意味
1固有名詞C1
カオカ（地名などの音訳）
場所や固有名詞を指すタイ語の音訳名であり、一般的な意味を持つ単独の語彙ではない
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）แวะwáeแวะwáe立ち寄るถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สะพานไม้sà-paan máaiสะพานไม้sà-paan máai木橋、木の橋ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เขากะkăo gàเขากะkăo gàカオカ（地名などの音訳）ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）คนท้องถิ่นkon tóng tìnคนท้องถิ่นkon tóng tìn地元の人、地域住民บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）จุดชมjùt chomจุดชมjùt chom展望スポット、ビュースポットพระอาทิตย์prá aa-títพระอาทิตย์prá aa-tít太陽สวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできたที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局
私たちはカオカにある木造の橋で写真を撮るために立ち寄りました。そこは地元の人々が夕日を眺めるのに最高の場所だと言っているところです。
単語の分解
+
เขากะkăo gàเขากะkăo gàカオカ（地名などの音訳）