สื่อกลาง(sèuu glaang)
意味
1名詞B2
媒体、伝達経路
情報、信号、またはメッセージを伝達または送信するために使用される媒体や経路
例文
คลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yú電波、ラジオ波เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สื่อกลางsèuu glaangสื่อกลางsèuu glaang1媒体、伝達経路2仲介物、交換媒体(人以外)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)การส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaanการส่งสัญญาณgaan sòng săn-yaan1合図、シグナル伝達(一般)2信号伝送(通信・電子工学)3細胞シグナル伝達(生物学)4シグナリング(経済学・戦略)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調
電波は音声信号を伝達するための媒体です。
2名詞B2
仲介物、交換媒体(人以外)
当事者間の交換や相互作用を可能にする、人以外の媒体、システム、またはプラットフォーム(例:交換媒体としての通貨、オンラインプラットフォーム)
例文
เงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀(金属)ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; (被害などを)受ける6~によって(受身マーカー)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สื่อกลางsèuu glaangสื่อกลางsèuu glaang1媒体、伝達経路2仲介物、交換媒体(人以外)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)การแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìian1交換、両替2(アイデアや情報の)交換、共有3生物学的・化学的交換สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品、品物2製品、商品3コモディティ、一次産品และláeและláeそして; および(等位接続詞)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1サービス2カスタマーサービス、サービス産業3サービスを提供する、接客する
お金は、商品やサービスの交換媒体として使用されます。
単語の分解
+
สื่อกลางsèuu glaangสื่อกลางsèuu glaang媒体、伝達経路