สอดแนม
sòt naem
意味
1名詞B2
スパイする、偵察する、監視する
戦略的または違法な目的のために、人や物について密かに監視、盗聴、あるいは情報収集を行うこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘กลัวว่าgluua wâaกลัวว่าgluua wâa〜ではないかと恐れる、心配するมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人สอดsòtสอดsòt1[to] insert; put in2[to] slide/slip in quietly3[to] interweave; interlace; thread4[to] insinuate; meddle (figurative, often สอดแทรก)5[to] dovetail; fit together; match6[to] be compatible; accord with (often สอดคล้องกับ)แนมแชตnaem chátแนมแชตnaem chát他人のチャットメッセージを覗き見するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ตั้งรหัสผ่านใหม่dtâng rà-hàt pàan màiตั้งรหัสผ่านใหม่dtâng rà-hàt pàan mài新しいパスワードを設定する、パスワードを再設定する
彼は誰かがチームチャットを密かに監視しているのではないかと恐れ、新しいパスワードを設定した。
2名詞B2
スパイ活動、諜報、監視
スパイ行為、または秘密裏に情報収集を行うこと。
例文
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戦争รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門กังวลgang-wonกังวลgang-won1不安な、心配な2心配する、気をもむเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การสอดแนมgaan sòt naemการสอดแนมgaan sòt naemスパイ行為、諜報活動และláeและláeそして; および（等位接続詞）ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任するมาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1措置、対策2予防措置、制限措置3類別詞: ประการป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の、防護用のเข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1厳しい、厳格な（規則や基準について）2厳重な、厳密な（管理や監視について）
戦時中、政府はスパイ活動を懸念し、厳格な対抗策を講じた。
関連語
単語の分解
+
สอดแนมsòt naemสอดแนมsòt naemスパイする、偵察する、監視する