วินชี(win chee)
意味
1固有名詞B2
ヴィンチ(イタリアの町)
イタリア、トスカーナ州の町ヴィンチ。「レオナルド・ダ・ヴィンチ」のように「ヴィンチ出身の」を意味する「ダ・ヴィンチ」という通称に現れる。
例文
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国、国家(文学的・古語)2領地、領域(歴史的)3都市、町、市街地วินชีwin cheeวินชีwin chee1ヴィンチ(イタリアの町)2ヴィンチ(姓)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt故郷、生まれ故郷ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhレオナルド(男性名)ดาdaaดาdaaダー(名前、ニックネーム)วินชีwin cheeวินชีwin chee1ヴィンチ(イタリアの町)2ヴィンチ(姓)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1芸術家、アーティスト(芸術の創作者)2実演家、エンターテイナーชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang有名な、著名なชาวอิตาลีchaao ì-dtaa-leeชาวอิตาลีchaao ì-dtaa-leeイタリア人
ヴィンチの町は、イタリアの著名な芸術家レオナルド・ダ・ヴィンチの生誕地です。
2固有名詞B2
ヴィンチ(姓)
イタリア由来の姓「ヴィンチ」。注:「レオナルド・ダ・ヴィンチ」における「ダ・ヴィンチ」は地名に基づく通称であり、家族の姓ではない。
例文
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同僚、仕事仲間คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるมาร์โกmaa-gohมาร์โกmaa-gohマルコ(名)วินชีwin cheeวินชีwin chee1ヴィンチ(イタリアの町)2ヴィンチ(姓)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ย้ายyáaiย้ายyáai1移動させる;移す2異動する;転任する;転校する3引っ越すมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~から来る、~の出身である2~に由来する、~から派生する3~に起因する、~によるものであるมิลานmi-laanมิลานmi-laanミラノ(イタリア)
私の新しい同僚の名前はマルコ・ヴィンチです。彼はミラノから引っ越してきました。
単語の分解
+
วินชีwin cheeวินชีwin cheeヴィンチ(イタリアの町)