ลิมา
lí-maa意味
1名詞A2
リマ(ペルーの首都)
ペルーの首都。タイ語では固有名詞として使われる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B1
リマ(Lのフォネティックコード)
NATOフォネティックコードでアルファベットの「L」を表すコードワード。
例文
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時間、期間、機会3~する時、~の際に4助数詞:定時の機会・食事・服薬回数สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1〜を綴る2〜に催眠術をかける3魅了する、心を奪う4抑える、こらえるชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名前、名称2〜という名前である、〜と呼ばれる3名声、評判ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3経験する、乗り越える4通過して;経由で;通してวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1ラジオ(機器)2ラジオ(放送・媒体)3双方向無線機、トランシーバーตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)3キャラクター、登場人物Lให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiang1発音する2投票する、票を投じるว่าwâaว่าwâa1言う;伝える2〜ということ(節を導く標識)3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するลิมาlí-maaลิมาlí-maa1リマ(ペルーの首都)2リマ(Lのフォネティックコード)นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞(男性話者)
無線で名前の綴りを伝える際、Lの文字は「リマ」と発音してくださいね。
他 3 件の例文折りたたむ
นักบินnák-binสะกดsà-gòtรหัสลงจอดrá-hàt-long-jɔ̀ɔtว่าwâaอัลฟ่าan-fâaบราโว่braa-wôoลิมาlí-maaเซเว่นsee-wênเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหอบังคับการบินhɔ̌ɔ-bang-káp-gaan-binเข้าใจkâo-jaiตรงกันdtrong-gan
パイロットは、航空管制塔との明確な意思疎通を図るため、着陸コードを「アルファ・ブラボー・リマ・セブン」と一字ずつ伝えました。
การใช้gaan-cháiรหัสrá-hàtแทนtɛɛnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnอย่างเช่นyàang-chênลิมาlí-maaแทนtɛɛnLช่วยchûuaiลดlótความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanได้dâaiมากmâak
「L」の代わりに「リマ」のようなフォネティックコードを使用することで、通信における誤りを大幅に減らすことができます。
ในnaiสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrnการสื่อสารgaan sèu săanที่ชัดเจนtêe chát jaynเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngการใช้คำgaan chái kamว่าwâaลิมาlí-maaแทนtaenตัวอักษรdtuua àk-sŏnLจึงjeungเป็นbpenมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gonเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความสับสนkwaam sàp-sŏn
緊急時には明確なコミュニケーションが極めて重要です。そのため、混乱を防ぐための国際標準として、Lの文字に「リマ」という単語を使用します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
lí
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |