บราโว่
braa-wôo意味
1感嘆詞A2
[感] ブラボー、よくやった
賛辞の表現、特にパフォーマンスに対して。ブラボー。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ダンスがとても上手ですね。ブラボー！
公演が終わると、観客は「ブラボー！」と叫びました。
เป็นbpenการแสดงgaan sà-daengที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamมากmâakจนjonฉันchănอดไม่ได้òt mâi dâaiที่จะtêe jàตะโกนdtà-gohnบราโว่braa-wôhออกมาòk maaดังๆdang dang
非常に素晴らしいパフォーマンスだったので、思わず大きな声で「ブラボー！」と叫んでしまいました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 บร では、最初の子音 บ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
braa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |