ริงโทน
ring-toon意味
1名詞
着信音
電話が着信を知らせるために再生する音や曲。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるเพลงpleengเพลงpleeng1歌, 曲2類別詞:曲, 歌โปรดbpròotโปรดbpròot1どうか〜してください(正式な依頼)2好む; 気に入る(フォーマル)3お気に入りの;好みのเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるริงโทนring-toonริงโทนring-toon着信音
彼はお気に入りの曲を着信音にしています。
他 3 件の例文折りたたむ
ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiมีmiiคนkonโทรมาtoo-maaริงโทนring-toonของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàดังdangจนjonคนkonทั้งtángห้องhɔ̂ngหันมาhǎn-maaมองmɔɔng
彼に電話がかかってくるたびに、着信音があまりにも大きくて、部屋にいる全員が振り向きます。
หลังจากlǎng-jàakใช้cháiริงโทนring-toonเดียวกันdiiao-ganมาmaaหลายlǎaiปีbpiiฉันchǎnก็gɔ̂เปลี่ยนเป็นbplìian-bpenเสียงsǐiangที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanขึ้นkʉ̂nเพราะprɔ́ไม่mâiอยากyàakให้hâiคนรอบข้างkon-rɔ̂ɔp-kâangตกใจdtòk-jaiเวลาwee-laaมีmiiสายsǎaiเข้าkâo
何年も同じ着信音を使っていましたが、電話がかかってくるたびに周りの人を驚かせたくなかったので、より穏やかな音に変えました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ring
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ริงโทนring-toonริงโทนring-toon着信音着信音単語