ขั้นตอนสุดท้าย(kân dton sùt-táai)

意味

1名詞A2

最終段階、最後のステップ

プロセスや一連の作業における最後のアクションまたは段階。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táaiขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táai最終段階、最後のステップแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
これが最後のステップです。

関連語

単語の分解

ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1ステップ、段階2手順、手続きパート 1
+
สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最後の、最終の2最後に、結局、最終的にパート 2
ขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táaiขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táai最終段階、最後のステップ