ขยัน
kà-yăn
意味
1名詞A2
勤勉な、一生懸命な
絶えず努力をし、規則的かつ真面目に取り組むさま。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ขยันkà-yănขยันkà-yăn勤勉な、一生懸命なอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）
彼女は毎日寝る前に、熱心に勉強しています。
関連語
似た意味
หมั่นเพียรmàn piianหมั่นเพียรmàn piian1勤勉な、よく働く2勤勉である、懸命に働く、やり抜く
- 勤勉な、よく働く
- 勤勉である、懸命に働く、やり抜く
เพียรpiianเพียรpiian1やり抜く、根気よく続ける、努力し続ける2勤勉な、根気強い
- やり抜く、根気よく続ける、努力し続ける
- 勤勉な、根気強い
อุตสาหะùt-sàa-hàอุตสาหะùt-sàa-hà1勤勉な、熱心な、忍耐強い2努力、忍耐、勤勉
- 勤勉な、熱心な、忍耐強い
- 努力、忍耐、勤勉
ขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăeng勤勉な、働き者の
勤勉な、働き者の
หมั่นmànหมั่นmàn定期的に；熱心に
定期的に；熱心に