ทิพโสต
típ-pá-sòot意味
1名詞C2
天耳通(仏教)
仏教の伝統において、通常の聴覚の限界を超えて、人間や天界の音を聞くことを可能にする超自然的な能力。
例文
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2~によると、~に基づいて3~の後を;~の後ろに;~を追って4従う、遵守する5~に沿って、~に続いて(方向・経路)6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける(文語)ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1信念、確信2信仰(宗教的)3伝統的な信念、迷信ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa仏教ผู้pûuผู้pûu1~する人、~者(接頭辞)2人、人々(改まった表現での名詞)มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทิพโสตtíp-pá-sòotทิพโสตtíp-pá-sòot天耳通(仏教)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1可能な;できる2有能な;才能のあるได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsǐiangเสียงsǐiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人間、人類และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)เทวดาtee-wá-daaเทวดาtee-wá-daa1神; 天人2天使(比喩的な褒め言葉)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語คนทั่วไปkon-tûua-bpaiคนทั่วไปkon-tûua-bpai一般大衆、一般人ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1できない;許されない;不可能である2〜しなかった3(何かを)得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない(駄目だ)5とんでもない!、絶対に駄目だ6実際は〜ではない(訂正)ยินyinยินyin聞こえる、感じる(文語・複合語)
仏教の信仰によれば、天耳通を持つ者は、普通の人には聞こえない人間や天人の声を聞くことができます。
他 3 件の例文折りたたむ
เรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoในnaiคัมภีร์kam-piiพรรณนาpan-ná-naaว่าwâaพระภิกษุprá-pík-sùผู้pûuได้dâaiทิพโสตtíp-pá-sòotได้ยินdâi-yinเสียงสนทนาsǐiang-sǒn-tá-naaของkɔ̌ɔngเหล่าlàoเทวดาtee-wá-daaแม้mɛ́ɛเสียงsǐiangนั้นnánจะjàอยู่yùuไกลglaiเกินกว่าgəən-gwàaมนุษย์má-nútทั่วไปtûua-bpaiจะjàได้ยินdâi-yin
経典には、天耳通を得た僧侶が、普通の人間には遠すぎて聞こえない天人たちの話し声を聞いたという話が記されています。
การกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngทิพโสตtíp-pá-sòotในnaiพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaมุ่งmûngอธิบายà-tí-baaiการรับรู้gaan-ráp-rúuเสียงsǐiangที่tîiล่วงพ้นlûuang-pónขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetประสาทสัมผัสbprà-sàat-sǎm-pàtมิใช่mí-châiเพียงpiiangการมีgaan-miiหูไวhǔu-waiเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
仏教でいう天耳通とは、通常の感覚の限界を超えた音の知覚を指し、単に並外れて耳がよいということではありません。
ในnaiคติká-dtìพุทธpútทิพโสตtíp-pá sŏhtจัดเป็นjàt bpenโลlohกีgeeยyอภิญญาà-pin-yaaแม้máeจะjàทำให้tam hâiได้ยินdâi-yinเสียงทิพย์sĭiang típอันanพ้นวิสัยpón wí-săiสามัญsăa-manก็gâwหาใช่hăa châiหลักประกันlàk bprà-ganแห่งhàengความkwaamสิ้นsînอาสวะaa-sà-wáไม่mâi
仏教の教義では、天耳通は世間的な神通力に分類されます。通常の知覚を超えた天界の音を聞けるようになるものの、煩悩が滅尽されたことを保証するものではありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทิพโสต は ทิบ-พะ-โสต と読むの?
típ-pá-sòot
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -พ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
típ
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |