ตีนน้ำ
dteen náam
意味
1名詞C1
水際、岸、水辺
水域の縁や境界。川や池などの水際や岸（口語・地域的な表現）
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1水遊びをする2ソンクラーンで水かけ祭りをするกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตีนน้ำdteen náamตีนน้ำdteen náam水際、岸、水辺ตรงdtrongตรงdtrong1まっすぐな（曲がっていない）2直接的な、率直な3まっすぐになる、整列する4直接；まっすぐに（方向・経路）5正確な；一致するท่าน้ำtâa námท่าน้ำtâa nám1船着き場、桟橋2（伝統的な）水辺の洗い場、水汲み場ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定する
子供たちはお寺の桟橋の近くの川岸で水遊びをするのが好きです。
関連語
単語の分解
+
ตีนน้ำdteen náamตีนน้ำdteen náam水際、岸、水辺