ฤดูน้ำ
rʉ́-duu-náam意味
1名詞B1
増水期、出水期
川や畑の水位が高くなる季節。多くの場合、出水期や洪水の時期を指す。
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4幅;二点間の距離ฤดูน้ำrʉ́-duu-náamฤดูน้ำrʉ́-duu-náam増水期、出水期เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるเรือrʉʉaเรือrʉʉa1船・ボート2ルーク(チェス、マークルック)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การเดินทางgaan-dəən-taangการเดินทางgaan-dəən-taang旅行;旅;移動
増水期には、移動に船を使わなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaฤดูน้ำrʉ́-duu-náamจะjàสร้างsâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เป็นbpenส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanของkɔ̌ɔngวัฏจักรธรรมชาติwát-dtà-jàk-tam-má-châatที่tîiนำnamความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunมาสู่maa-sùuพื้นที่pʉ́ʉn-tîiลุ่มแม่น้ำlûm-mɛ̂ɛ-náam
洪水期は被害をもたらしますが、河川流域に豊かさをもたらす自然のサイクルの重要な一部です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฤดูน้ำ は รึ-ดู-น้ำ と読むの?
rʉ́-duu-náam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rʉ́
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ฤดูน้ำrʉ́-duu-náamฤดูน้ำrʉ́-duu-náam増水期、出水期増水期、出水期単語