เรือนแพ

reuuan pae

意味

1名詞B1

ハウスボート; 水上家屋

いかだや浮き船の上に建てられた家。川や湖でよく見られる。

例文

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1昨年、去年2昨年、去年（時間を表す副詞）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものไปพักbpai pákไปพักbpai pák1休憩しに行く、休む2泊まりに行く、滞在するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เรือนแพreuuan paeเรือนแพreuuan paeハウスボート; 水上家屋
去年、家族で水上ハウスに泊まりに行きました。

関連語

単語の分解

เรือนreuuanเรือนreuuan1家屋、住居（伝統的・木造）；本体（船体や時計など）2船体、船（フォーマル・文学的）3類別詞（船・ボート、家屋・建物：フォーマル・文学的）4体、体つき（フォーマル・文学的）家屋または住居（多くはタイの伝統的木造家屋）。また、物体の内枠や本体（船体、時計のケースなど）パート 1
+
แพpaeแพpae1いかだ、浮き台2水上家屋、水上店舗、筏の家3筏で移動する、筏で運搬する4類別詞：筏、水上家屋水に浮かべるために、丸太や竹などの素材をつなぎ合わせて作られた平らな構造物。パート 2
เรือนแพreuuan paeเรือนแพreuuan paeハウスボート; 水上家屋