ดึ๋ง
dĕung
意味
1感嘆詞B1
びよーん；弾力のある
弾む、飛び跳ねる、またはプルプルと揺れる動きを表す擬音語・擬態語。弾む音や感触の模倣にも使われる。
例文
ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonボール（スポーツ／ゲーム用）ยางyaangยางyaang1ゴム2タイヤ3ラテックス; 樹液4輪ゴム; 消しゴム（口語）5樹脂; ゴム質（植物学）6パラゴムノキกระเด้งgrà-dêngกระเด้งgrà-dêng1弾む、跳ね返る2体が跳ねる、急に動く3クビになる、追い出される（俗語）4ポップアップする（UI）ดึ๋งๆdĕung-dĕungดึ๋งๆdĕung-dĕungぽよんぽよん; 弾むような
ゴムボールが上下に弾んでいる。
2形容詞B1
プルプルの；弾むような
柔らかく弾力があり、プルプルと震えたり揺れたりする様子を描写する言葉（口語的な修飾語）。
例文
เยลลี่yen-lêeเยลลี่yen-lêe1ゼリー（デザート）2フルーツゼリー（スプレッド）3グミนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味しい2美味しい、味が良いและláeและláeそして; および（等位接続詞）ดึ๋งๆdĕung-dĕungดึ๋งๆdĕung-dĕungぽよんぽよん; 弾むような
このゼリーはおいしくて、ぷるぷるしています。