พุดดิ้ง(pút-dîng)
意味
1名詞A2
プリン、プディング
カスタードやゼラチンのような滑らかな食感を持つ、柔らかくて甘いデザート。チョコレートやバニラなどで味付けされることが多い。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）พุดดิ้งช็อกโกแลตpút-dîng chók-go-làetพุดดิ้งช็อกโกแลตpút-dîng chók-go-làetチョコレートプリン（デザート）นุ่มnûmนุ่มnûm1柔らかい（手触り）2穏やかな・優しい（声・語調）3柔らかい（食べ物が）และláeและláeそして; および（等位接続詞）หวานwăanหวานwăan1甘い（味）2愛らしい、かわいい（態度や外見）3ロマンチックな、感傷的な4優しい、親切な（性格や態度）
私はチョコレートプリンが好きです。柔らかくて甘いです。
2名詞B1
カスタード風のデザート（タイの用法）
タイの用法では、焼いたイギリスのプディングというよりは、カスタードやゼリーのような冷やして固めたデザートを指すことが一般的である。
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）อาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yen夕食、晩ごはんฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するพุดดิ้งนมpút-dîng nomพุดดิ้งนมpút-dîng nomミルクプリンเย็นyenเย็นyen1涼しい、肌寒い2夕方3冷静な、穏やかな4冷たい（飲食物）5冷める、涼しくなるๆ-
夕食後に、冷えたミルクプリンを食べるのが好きです。
単語の分解
+
พุดดิ้งpút-dîngพุดดิ้งpút-dîngプリン、プディング