ดำดิ่ง
dam-dìng意味
1動詞B1
深く潜る、飛び込む
特に水やその他の液体の中に深く潜る、または真っ直ぐに飛び込むこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เรือดำน้ำreuua dam námค่อยๆkôi kôiดำdamดิ่งลงdìng longใต้dtâiมหาสมุทรแปซิฟิกmá-hăa-sà-mùt bpae-sí-fík
潜水艦は太平洋の深くへとゆっくりと潜っていきました。
2動詞B2
没頭する、深掘りする
あるテーマ、感情、活動などに深く没頭すること、または深く入り込むこと。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดำดิ่งdam-dìngดำดิ่งdam-dìng1深く潜る、飛び込む2没頭する、深掘りするอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるโลกlôokโลกlôok1地球2世界；世間；人間社会3世界；領域ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1本; 書籍2文書; 手紙; 書類ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiทุกครั้งที่túk-kráng-tîi〜するたびに、〜する時はいつでもได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈する4データを読み取る（コンピューター）นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小説、長編小説2フィクション、作り話、物語
彼は小説を読むたびに、本の世界に深く没頭するのが大好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ดำดิ่ง は ดัม-ดิ่ง と読むの？
dam-dìng
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dam
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดำดิ่งdam-dìngดำดิ่งdam-dìng深く潜る、飛び込む深く潜る、飛び込む単語