ใจกลาง
jai glaang
意味
1名詞A2
中心; 核心; 真ん中
場所、地域、または問題の中心となる部分、あるいは最も重要な部分
例文
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1～にいる; ～にある2～による; ～次第である3（ある数値・レベルに）ある; ～であるใจกลางjai glaangใจกลางjai glaang1中心; 核心; 真ん中2中心の; 中心部のเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞
この問題は事の本質にあります。
2名詞A2
中心の; 中心部の
中心部またはその近くに位置する、あるいは地域の中心にある
例文
ร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているใจกลางเมืองjai glaang meuuangใจกลางเมืองjai glaang meuuang都心、中心街、ダウンタウン
その店は街の中心部にある。
関連語
似た意味
นิวเคลียสniu-klîasนิวเคลียสniu-klîas1細胞核2中核、中心部3原子核
- 細胞核
- 中核、中心部
- 原子核
เซนเตอร์sen-dtêrเซนเตอร์sen-dtêr1センター（スポーツのポジション）2センター（アイドル・パフォーマンス）3センター、中心施設
- センター（スポーツのポジション）
- センター（アイドル・パフォーマンス）
- センター、中心施設
ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1ゼロ、02センター、中心3ゼロ点（スポーツ／試験）
- ゼロ、0
- センター、中心
- ゼロ点（スポーツ／試験）
ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1中心、中央（物理的）2中心地、拠点（比喩的）
- 中心、中央（物理的）
- 中心地、拠点（比喩的）
จุดศูนย์กลางjùt sŏon glaangจุดศูนย์กลางjùt sŏon glaang中心、中心点、拠点
中心、中心点、拠点
単語の分解
ใจjaiใจjai1心、精神、気持ち2思いやり、親切心、寛大さ3勇気、精神、士気4意図、意志、意欲5核心、本質（複合語において）感情、思考、意志、精神が存在する内なる自己。感情の宿る場所。パート 1
+
ใจกลางjai glaangใจกลางjai glaang中心; 核心; 真ん中