กสิณสี

gà-sǐn-sǐi

意味

1名詞C2

色カシナ

深い集中状態を養うために、特定の色（青、黄、赤、白など）に意識を集中させる仏教の瞑想対象（カシナ）の一種

例文

พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan尊師；指導者の僧侶（仏教）สอนsŏnสอนsŏn1教える2指導する、訓練する3諭す、戒めるให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtônผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtôn初心者ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí瞑想するลองlongลองlong試す、試みるเพ่งกสิณpêng gà-sĭnเพ่งกสิณpêng gà-sĭn1カシナ瞑想を実践する2じっと見つめるสีsĕeสีsĕe1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ（ポーカー）5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1心が落ち着いている、穏やか2穏やかな心；平静な心และláeและláeそして; および（等位接続詞）จดจ่อjòt jòrจดจ่อjòt jòr集中する、没頭するได้dâiได้dâi1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1（以前より）容易な、簡単な2（以前より）容易に、楽に3簡単になる、容易になる
僧侶は、瞑想の初心者に、心が落ち着き、より集中しやすくなるよう、色のカシナ（遍処）に集中することを教えた。
他 3 件の例文
การเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíด้วยdûuayการเพ่งgaan pêngกสิณสีgà-sĭn sĕeแดงdaengหรือrĕuโลหิตloh-hìtกสิณgà-sĭnเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiกรรมฐานgam-má-tăanที่têeช่วยchûuaiระงับrá-ngápความkwaamฟุ้งซ่านfúng sâanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
赤色のカシナ、すなわち赤遍（しゃくへん）に集中して集中力を高めることは、心の落ち着きのなさを効果的に抑える瞑想の実践の一つである。
ในnaiคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákได้dâiอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân dtonการเตรียมgaan dtriiamวงwongกสิณสีgà-sĭn sĕeต่างๆdtàang-dtàangสำหรับsăm-ràpผู้pôoที่ต้องการtêe dtông gaanฝึกfèukสมถกรรมฐานsà-mà-tà-gam-má-tăanอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
『清浄道論（ヴィスッディマッガ）』では、止（サマタ）瞑想を実践したい人のために、さまざまな色の遍（カシナ）の円盤を準備する手順が詳細に説明されています。
ผู้ที่pûu-tîiได้ฌานdâai-chaanจากjàakการเพ่งgaan-pêngกสิณสีgà-sǐn-sǐiจะสามารถjà-sǎa-mâatขยายkà-yǎaiปฏิภาคนิมิตbpà-dtì-pâak-ní-mítให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumไปbpaiทั่วทุกทิศtûua-túk-títซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenรากฐานrâak-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการแสดงgaan-sà-dɛɛngฤทธิ์rítตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaในnaiพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa
色の遍（カシナ）への集中から禅定（ジャーナ）を得た者は、似相（パティバーガ・ニミッタ）をあらゆる方向に拡大させることができ、これは仏教の信仰における神通力を発揮するための重要な基礎となります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ กสิณสี は กะ-สิน-สี と読むの？

gà-sǐn-sǐi

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

gà

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

กสิณgà-sǐnกสิณgà-sǐn1カシナ、遍処（瞑想の対象）2カシナ瞑想（実践）カシナ、遍処（瞑想の対象）パート 1
+
สีsǐiสีsǐi1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ（ポーカー）5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏する色パート 2
กสิณสีgà-sǐn-sǐiกสิณสีgà-sǐn-sǐi色カシナ色カシナ単語