Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
ทุนมืออาชีพ
tun meuu aa-chêep

capitale professionale (sociologia/business)

nounC1
ตกกระทบ
dtòk grà-tóp

ricadere su; colpire (di oneri, effetti)

verbC1
น็อกเทิร์น
nók-tern

brano musicale ispirato alla notte, spesso per pianoforte

nounC1
มหากุศล
má-hăa gù-sŏn

grande merito; grande atto di carità

nounC1
เผื่อเดโม
pèuua day-moh

mettere da parte per demo; destinare a dimostrazione

verbC1
ยาซัลฟา
yaa san-faa

farmaco sulfamidico; sulfamidico

nounC1
มันฉุน
man chŭn

olio volatile; olio essenziale (arcaico/tecnico)

nounC1
เฟอร์รัส
fer-rát

ferroso (chimica)

adjectiveC1
ฟูเรียร์
foo-ria

Fourier (Joseph Fourier)

proper nounC1
โทนิค
toh-ník

tonica (musica)

nounC1
เลวี
lay-wee

Lévy (cognome)

proper nounC1
อินฟินิทลีดิวิซิเบิล
in-fí-nít-lee-dì-wí-sí-bə̂n

infinitamente divisibile

adjectiveC1
คานอนิคอล
kaa-no-ní-kon

canonico; standard; autorevole

adjectiveC1
ฟิลเตอร์ไฮพาสส์
fin-dtə̂ə hai páas

filtro passa-alto

nounC1
อ็อบเจกต์
òp-jèk

un'istanza nella programmazione orientata agli oggetti

nounC1
โปรดดลบันดาล
bpròht don ban-daan

concedere benevolmente [qcs]; far accadere [qcs] (per volontà divina)

verbC1
เกาส์เซียน
gáo-siian

gaussiano; relativo a Gauss o a una distribuzione normale (a forma di campana)

adjectiveC1
พารัลแลกซ์
paa-ran-láek

effetto parallasse (nel design)

nounC1
ทดลองไทเทรต
tót-long tai-tràyt

eseguire una titolazione (esperimento)

verbC1
ลดบิวเรตผิดพลาด
lót biu-ràyt pìt plâat

ridurre l'errore della buretta

verbC1
มหาสนิท
mà-hăa sà-nìt

Eucaristia; Santa Comunione

nounC1
จังเกิล
jang-gên

jungle (genere di musica elettronica)

nounC1
ฟอร์เวิร์ด
fâw-wért

un contratto forward (finanza)

nounC1
ปฏิกูล
bpà-dtì-goon

sporcizia; escrementi; liquami; rifiuti

nounC1
วิเคราะห์ไคเนติกส์
wí-krór kai-nay-dtìk

analizzare la cinetica; eseguire un'analisi cinetica

verbC1
เข้าใจไคเนติกส์
kâo jai kai-nay-dtìk

comprendere la cinetica

verbC1
อุกอาจ
ùk àat

sfrontato; audace; sfacciato (spec. di crimini)

adjectiveC1
โหดเหี้ยมทมิฬ
hòht hîiam tá-min

estremamente crudele; brutale; spietato; senza cuore

adjectiveC1
อำมหิตทมิฬ
am-má-hìt tá-min

estremamente crudele; selvaggio; efferato

adjectiveC1
ทิพยวิมาน
típ wí-maan

palazzo celeste; dimora degli dei

nounC1
แอมเบียนต์อ็อคคูชัน
aem-bîian ók-koo-chan

metodo di ombreggiatura grafica che scurisce le pieghe

nounC1
กิจกรรมพิทักษ์โบราณสถาน
gìt-jà-gam pí-ták boh-raan-ná-sà-tăan

attività di protezione dei siti storici

nounC1
แช่ม
châem

luminoso; allegro; piacevole (letterario)

adjectiveC1
กลศาสตร์ควอนตัมศึกษา
gon-lá-sàat kwon-dtam sèuk-săa

studi di meccanica quantistica (raro/non standard)

nounC1
รักษาเกียรติวงศ์ตระกูล
rák-săa gìiat wong dtrà-goon

difendere l'onore della propria famiglia

verbC1
เฉพาะกิจแห่งประเทศไทย
chà-pór-gìt hàeng bprà-tâyt tai

ad hoc; per scopi speciali (della Thailandia)

adjectiveC1
ฮิลส์โบโร
hin-bò-rôh

il disastro di Hillsborough

proper nounC1
มัชฌิมา
mát-chí-maa

medio; moderato

adjectiveC1
เซรุ่ม
say-rûm

siero (biologia)

nounC1
อาละวาด
aa-lá-wâat

dilagare; imperversare; diffondersi senza controllo

verbC1
จุณ
jun

residuo polveroso; resti

nounC1
การเรนเดอร์แอนิเมชัน
gaan ren-der ae-nì-may-chân

rendering dell'animazione

nounC1
พระสมเด็จฯ
prá sŏm-dèt

Phra Somdet (amuleto del Buddha)

nounC1
กระทุ้ง
grà-túng

pestare; pressare [qlcs in un tubo]

verbC1
สังข์ทอง
săng tong

Sang Thong; racconto popolare thailandese

proper nounC1
นางรจนา
naang rót-jà-naa

Principessa Rojana; personaggio di Sang Thong

proper nounC1
เจ้าเงาะ
jâo ngó

un uomo brutto o trasandato (per allusione)

nounC1
เกียร์ดาวเคราะห์
gia daao krór

ingranaggio planetario; rotismo epicicloidale

nounC1
นางวันทอง
naang wan tong

donna considerata infedele o indecisa tra due amanti (figurato, spesso dispregiativo)

nounC1
เลอโฉม
ler chŏhm

squisitamente bello; stupendo

adjectiveC1
จันทร์นวลใย
jan nuan yai

la luna dolcemente radiosa (poetico)

nounC1
ซีรี่ส์เวิร์ค
see-rêe wêrk

degno di una serie TV; cinematografico (gergo)

adjectiveC1
ขัดฝุ่น
kàt fùn

lisciare a spolvero il calcestruzzo con polvere

verbC1
ซูกิ
soo-gì

cedro giapponese; sugi (albero)

nounC1
กรมพัฒนาที่ดิน
grom pát-tá-naa têe-din

Dipartimento per lo Sviluppo del Territorio (Thailandia)

proper nounC1
พรีชาร์จ
pree-cháat

precaricare

verbC1
คล้า
kláa

calatea (pianta ornamentale)

nounC1
ไตรยางศ์
dtrai yaang

titolo di un manuale di ortografia thailandese

proper nounC1
ซีพียูพหุคอร์
see-pee-yoo pá-hù ko

CPU multi-core

nounC1
วิเคราะห์รีเกรสชัน
wí-kró ree-grét-chan

analisi di regressione

nounC1
วิเคราะห์รีเกรสชันพหุคูณ
wí-kró ree-grét-chan pá-hù-koon

analisi di regressione multipla

nounC1
พระญาติ
prá yâat

parente reale; membro della famiglia allargata di un monarca

nounC1
โคขุนโพนยางคำ
koh kŭn pohn yaang kam

carne bovina premium di Phon Yang Kham (Thailandia)

proper nounC1
ตีฟาล์ว
dtee fáo

sbagliare; fare un tentativo fallito (figurato)

verbC1
สามก๊ก
săam gók

(fig.) lotta tra tre fazioni; tre schieramenti rivali

nounC1
เผลอฟอร์แมตพาร์ทิชันผิด
plĕr for-màet paa-tí-chân pìt

formattare accidentalmente la partizione sbagliata

verbC1
พระมหามงกุฎ
prá má-hăa mong-gùt

grande corona reale; spesso si riferisce alla Grande Corona della Vittoria

nounC1
อาสวกิเลส
aa-sà-wá gì-lèt

contaminazioni mentali radicate; macchie mentali (Buddismo)

nounC1
อาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย
aa-raa-tá-naa kun prá sĕe-rát-dtà-ná-dtrai

invocare le virtù del Triplice Gioiello

verbC1
ศรัทธาอาราธนาพุทธานุภาพ
sàt-taa aa-raa-tá-naa pút-taa-nú-pâap

invocare devotamente il potere del Buddha

verbC1
ธัมมานุภาพ
tam-maa-nú-pâap

potere del Dhamma; potere spirituale

nounC1
สังฆานุภาพ
săng-kaa-nú-pâap

potere del Sangha; potere spirituale

nounC1
อาราธนาบารมี
aa-raa-tá-naa baa-rá-mee

invocare il barami (merito/potere spirituale) (di qualcuno)

verbC1
สืบทอดธรรมวินัย
sèup-tâwt tam-wí-nai

tramandare il Dhamma-Vinaya

verbC1
ควบคุมโมเมนตัมขา
kûuap-kum moo-mayn-dtam kăa

controllare lo slancio della gamba

verbC1
วิเคราะห์โมเมนตัมขา
wí-krór moo-mayn-dtam kăa

analizzare lo slancio della gamba

verbC1
อาศัยโมเมนตัม
aa-săi moo-mayn-dtam

cavalcare lo slancio; sfruttare lo slancio esistente

verbC1
คัดเลือกกล้าตาล
kát lêuuak glâa dtaan

selezionare piantine di palma da zucchero

verbC1
ซอมเมอลิเยร์
som-mer-lí-yay

sommelier; esperto di vini

nounC1
แอโร
ae-roh

parti aerodinamiche; kit aerodinamico (auto)

nounC1
ร่างพราย
râang praai

forma spettrale; apparizione

nounC1
เอนจิ้น
ayn-jín

forza trainante; elemento trainante principale

nounC1
สำนักราชเลขาธิการ
săm-nák râat lay-kăa-tí-gaan

ex Ufficio del Segretario Privato Principale di Sua Maestà (Thailandia)

proper nounC1
เทอร์โบบูสต์เศรษฐกิจ
ter-boh búut sèt-tà-gìt

mettere il turbo all'economia; stimolare rapidamente la crescita economica

verbC1
สวนศาสตร์
sŭuan sàat

orticoltura

nounC1
ปรี
bpree

preamplificatore; pre-amp

nounC1
เฟอร์ริกออกไซด์
fer-rìk òk-sái

ossido ferrico; ossido di ferro(III) (Fe₂O₃)

nounC1
ฟลูออเรสเซนส์
fluu-or-rét-sayn

fluorescenza

nounC1
กองพลน้อยยานเกราะ
gong pon nói yaan grò

brigata corazzata (unità militare)

nounC1
พลสี่กอง
pon sèe gong

esercito quadruplo

nounC1
สัมมากัมมันตะ
săm-maa gam-man-dtà

Retta Azione (Buddhismo)

nounC1
สัมมาวาจา
săm-maa waa-jaa

Retta Parola (Buddismo)

nounC1
ไตรสิกขา
dtrai-sìk-kăa

il Triplice Addestramento (moralità, concentrazione, saggezza)

nounC1
เจริญมรรค
jà-rern mák

[verbo] coltivare il (Nobile) Sentiero

verbC1
ราชครู
râat-chá-kroo

precettore reale; capo sacerdote bramino

nounC1
สถาปัตยกรรมเซิร์ฟเวอร์
sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam sêrf-wer

architettura server

nounC1
วัชระ
wát-chá-rá

vajra; fulmine (arma di Indra); scettro rituale

nounC1
จำหลัก
jam làk

scultura in rilievo; opera intagliata

nounC1
สมเด็จพระเจ้าบรมไตรโลกนาถ
sŏm-dèt prá-jâao bò-rom-má-dtrai-lôhk-gà-nâat

Re Borommatrailokkanat

proper nounC1
ยศพลเรือตรี
yót pon-reuua-dtree

grado di contrammiraglio (RTN)

nounC1