กห(gor-hŏr)
Significati
1SostantivoC1
Ministero della Difesa tailandese (abbr.)
Un'abbreviazione di กระทรวงกลาโหมกระทรวงกลาโหมgrà-suuang gà-laa-hŏm1ministry of defence; defense ministry2the Thai Ministry of Defence (grà-suang-gà-laa-hǒom), il Ministero della Difesa della Tailandia.
Esempi
อาคารกระทรวงกลาโหมaa-kaan grà-suuang glàa-hŏhmอาคารกระทรวงกลาโหมaa-kaan grà-suuang glàa-hŏhmedificio del Ministero della Difesa (Thailandia)หรือrĕuหรือrĕu1o?; davvero? (particella interrogativa/finale)2o; oppure (scelta/alternativa)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เรียกrîakเรียกrîak1chiedere; far pagare; esigere2chiamare ad alta voce; convocare; chiamare (un mezzo)3chiamare [qlcn/qlcs] (per nome); nominareสั้นๆsân sânสั้นๆsân sânbrevemente; in breveว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2pensare; considerare; ritenere3sgridare; rimproverare; criticare4che (congiunzione)กหgor-hŏrกหgor-hŏrMinistero della Difesa tailandese (abbr.)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1essere situato; trovarsi; sorgere2basarsi su; fondarsi su (figurato)ใกล้กับglâi gàpใกล้กับglâi gàpvicino a; prossimo aสนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangSanam Luang (piazza cerimoniale reale)
L'edificio del Ministero della Difesa, o กห. in breve, si trova vicino a Sanam Luang.
Altri 3 esempiMostra meno
โฆษกkoh-sòkกหgor-hŏrแถลงข่าวtà-lăeng kàaoเกี่ยวกับgìiao gàpนโยบายná-yoh-baaiการจัดซื้อgaan jàt séuยุทโธปกรณ์yút-toh-bpà-gonใหม่mài
Il portavoce del Ministero della Difesa (กห.) ha tenuto una conferenza stampa sulla nuova politica di approvvigionamento di equipaggiamento militare.
งบประมาณngóp-bprà-maanประจำปีbprà-jam bpeeของkŏngกหgor-hŏrมักmákเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeถูกtòokหยิบยกyìp yókมาmaaอภิปรายà-pí-bpraaiอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangในnaiสภาsà-paa
Il bilancio annuale del Ministero della Difesa (กห.) è spesso oggetto di un ampio dibattito in parlamento.
กหgor-hŏrมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการกำหนดgaan gam-nòtทิศทางtít taangและláeยุทธศาสตร์yút-tá-sàatความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngประเทศbprà-tâet
Il Ministero della Difesa (กห.) svolge un ruolo cruciale nel definire la direzione e la strategia di sicurezza della nazione.