แสงรวี

săeng rá-wee

Significati

1SostantivoC1

luce solare; raggio di sole (poetico)

(Poetico, Letterario) La luce del sole; luce solare; un raggio di sole.

Esempi

ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1mattina; mattino2di mattinaแสงรวีส่องsàeng-rá-wii-sòngกระทบยอดgrà-tóp yôtกระทบยอดgrà-tóp yôtriconciliare (i conti)ดอยdoiดอยdoi1montagna; collina alta (uso nel nord della Thailandia)2area montuosaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseภาพpâapภาพpâap1immagine; fotografia; quadro2scena; vista; panorama3immagine (pubblica); reputazione4film; pellicola5visione; immagine mentaleที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamluogo incantevole; luogo panoramicoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Al mattino, la luce del sole che colpisce la cima della montagna è uno spettacolo molto bello.

Parole correlate

Analisi della parola

แสงsăengแสงsăeng1luce2raggio; fascio (di luce)3illuminazione4chiarore; baglioreradiazione elettromagnetica visibile che permette la vista; luminositàParte 1
+
รวีrá-weeรวีrá-wee1il Sole (poetico/letterario)2Ravi; nome proprio maschile3luce del sole (poetico/letterario)Termine letterario o poetico per indicare il Sole.Parte 2
แสงรวีsăeng rá-weeแสงรวีsăeng rá-weeluce solare; raggio di sole (poetico)