มีตาทิพย์(mee dtaa-típ)
Significati
1VerboC1
essere chiaroveggente; avere la seconda vista
Possedere una vista soprannaturale, che consente di percepire le cose oltre il raggio della normale visione umana (chiaroveggenza).
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีตาทิพย์mee dtaa-típมีตาทิพย์mee dtaa-típessere chiaroveggente; avere la seconda vistaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereเลขlékเลขlék1numero; numerale; cifra2matematica; aritmetica (materia)3numero della lotteria4numericoลอตเตอรี่lót-dtê-rîiลอตเตอรี่lót-dtê-rîi1biglietto della lotteria2la lotteria (spec. Lotteria di Stato thailandese)รางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungprimo premio
Se avessi la chiaroveggenza, cercherei i numeri del primo premio della lotteria.
Analisi della parola
+
มีตาทิพย์mee dtaa-típมีตาทิพย์mee dtaa-típessere chiaroveggente; avere la seconda vista