วาณิชย์(waa-nít)
Significati
1SostantivoC1
commercio
L'attività di compravendita, specialmente su larga scala; commercio. (Formale/Letterario)
Esempi
กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Amministrazione Metropolitana di Bangkok (abbr.)2Bangkok (nome completo ufficiale)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1centro; fulcro (letterale)2centro; fulcro (figurato)ด้านdâanด้านdâan1lato; faccia (superficie)2campo; settore; aspetto3verso; dalla parte di4classificatore: lati/facce/aspetti5calloso; indurito; opacoการgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneวาณิชย์waa-nítวาณิชย์waa-nít1commercio2commerciale; mercantileที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1importante; fondamentale; cruciale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importanteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandia
Bangkok è un importante centro di commercio per la Thailandia.
2AggettivoC1
commerciale; mercantile
Di o relativo al commercio; commerciale.
Esempi
ธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítbanca commercialeหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengin molti luoghiมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1filiale; succursale (ufficio/sede)2campo; disciplina3ramo (di albero/fiume) [formale/letterario]อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1a livello nazionale; in tutto il paese2nazionale; su scala nazionale
Molte banche commerciali hanno filiali in tutto il paese.
Parole correlate
Significato simile
พาณิชย์paa-nítพาณิชย์paa-nít1commercio2commerciale; mercantile
- commercio
- commerciale; mercantile
การค้าgaan káaการค้าgaan káa1commercio; scambio2settore commerciale3affari commerciali
- commercio; scambio
- settore commerciale
- affari commerciali
การพาณิชย์gaan paa-nítการพาณิชย์gaan paa-nít1commercio; scambi commerciali2commerciale (come modificatore)
- commercio; scambi commerciali
- commerciale (come modificatore)