ย่อยโพลีแซ็กคาไรด์(yôi poh-lee-sâek-kaa-rai)
Significati
1VerboC1
scindere i polisaccaridi
Digerire o scindere chimicamente i polisaccaridi, solitamente in zuccheri più semplici.
Esempi
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicorpoมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútumano; essere umanoหลั่งlàngหลั่งlàng1secernere; rilasciare (biologia)2eiaculare3scorrere; sgorgare; versareเอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saienzima (catalizzatore biologico)อะàอะà1ehm; mhm (esitazione)2eh?; cosa? (richiamare l'attenzione)3particella addolcente/riempitiva (colloquiale)ไมmaiไมmainon; no (grafia non standard)เลlayเลlaymare (thailandese meridionale)สอsŏสอsŏintonacare; stuccare (per unire/sigillare superfici)อกòkอกòk1petto; torace2cuore; animo (figurato)3petto (taglio culinario)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-rai1scindere i polisaccaridi2che degrada i polisaccaridiในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1dieta; alimentazione2cibo; nutrimento3piatto; pasto
Il corpo umano secerne l'enzima amilasi per aiutare a digerire i polisaccaridi nel cibo.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiกระบวนการหมักgrà-buuan-gaan màkจุลินทรีย์jun-lin-seeบางชนิดbaang chá-nítจะjàย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiอย่างช้าๆyàang cháa cháaเพื่อpêuuaเปลี่ยนเป็นbplìian bpenแอลกอฮอล์àen go hó
Nel processo di fermentazione, alcuni microrganismi scompongono lentamente i polisaccaridi per convertirli in alcol.
แบคทีเรียbàek-tee-riiaในnaiลำไส้ใหญ่lam sâi yàiมีmeeความสามารถพิเศษkwaam săa-mâat pí-sètในnaiการgaanย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiเชิงซ้อนcherng sónที่têeร่างกายrâang gaaiเราraoย่อยyôiไม่ได้mâi dâaiเช่นchênเซลลูโลสsel-loo-lôht
I batteri nell'intestino crasso hanno la capacità speciale di scomporre polisaccaridi complessi che il nostro corpo non riesce a digerire, come la cellulosa.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษากลไกsèuk-săa gon-gaiระดับrá-dàpโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeเอนไซม์en-saiใช้cháiในnaiการgaanย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiให้hâiกลายเป็นglaai bpenน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìao
Gli scienziati stanno studiando il meccanismo molecolare che gli enzimi utilizzano per digerire i polisaccaridi in monosaccaridi.
2AggettivoC1
che degrada i polisaccaridi
Relativo a o in grado di scomporre i polisaccaridi (es. un enzima che degrada i polisaccaridi).
Esempi
ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jaiteam di ricerca; gruppo di ricercaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaมองหาmong hăaมองหาmong hăacercare; andare in cerca diเอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saienzima (catalizzatore biologico)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1classificatore per generi/tipi2genere; tipo; categoria3specie; tipo (biologia)ย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-rai1scindere i polisaccaridi2che degrada i polisaccaridiจากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daแหล่งlàengแหล่งlàeng1fonte; origine2area/luogo noto per qualcosa3fonte (informatore)ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1naturale; intrinseco2natura; il mondo naturale3carattere; indole
Il team di ricerca è alla ricerca di enzimi che degradano i polisaccaridi da fonti naturali.
Altri 3 esempiMostra meno
จุลินทรีย์jun-lin-seeกลุ่มglùmย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòวัฏจักรwát-tà-jàkคาร์บอนkaa-bonในnaiระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt
I microrganismi che degradano i polisaccaridi svolgono un ruolo molto importante nel ciclo del carbonio dell'ecosistema.
การค้นพบgaan kón pópยีนyeenควบคุมkûap-kumคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtการgaanย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiในnaiยีสต์yéetสายพันธุ์săai panใหม่màiนี้néeอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamเชื้อเพลิงchéuua plerngชีวภาพchee-wá-pâap
La scoperta di geni che controllano la proprietà di degradazione dei polisaccaridi in questo nuovo ceppo di lievito potrebbe portare ad applicazioni nell'industria dei biocarburanti.
งานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeมุ่งเน้นmûng nénการgaanปรับปรุงประสิทธิภาพbpràp-bprung bprà-sìt-tí-pâapของkŏngค็อกเทลkók taylเอนไซม์en-saiย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmผลผลิตpŏn-pà-lìtเอทานอลay-taa-nonจากjàakชีวมวลchee-wá-muuan
Questa ricerca si concentra sul miglioramento dell'efficienza del cocktail enzimatico per la degradazione dei polisaccaridi per aumentare la resa di etanolo dalla biomassa.
Analisi della parola
+
ย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiscindere i polisaccaridi