คอร์ดโพรเกรสชั่น(kòt pro-grét-chân)
Significati
1SostantivoC1
progressione di accordi
Una sequenza di accordi musicali che forma la base armonica di un brano musicale. (Dall'inglese: chord progression)
Esempi
เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1musica pop2canzone popส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1principalmente; in gran parte; perlopiù2la maggioranza; la maggior parte3la maggior parte (di); la maggioranza diใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)คอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânคอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânprogressione di accordiง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1alla mano; di poche pretese (detto di persona)2semplice; sobrio; informale3semplicemente; in modo informale; senza molta fatica4facile; semplice; non complicatoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: personeเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1proprio adesso; solo ora2appena; di recenteหัดhàtหัดhàt1esercitarsi, fare pratica, imparare (facendo)2morbilloเล่นlênเล่นlên1giocare; suonare (gioco/sport/strumento)2usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)3senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)4recitare; interpretare (ruolo)5giocare; divertirsi6stuzzicare; prendere in giro; scherzareกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaachitarraก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3beh; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore di tema/ripresa5marcatore condizionale (se... allora...)เล่นlênเล่นlên1giocare; suonare (gioco/sport/strumento)2usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)3senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)4recitare; interpretare (ruolo)5giocare; divertirsi6stuzzicare; prendere in giro; scherzareตามdtaamตามdtaam1dietro; al seguito di; all'inseguimento di2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4seguire; andare dietro a5lungo (un percorso); seguendo (una direzione)ได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordo
La maggior parte delle canzoni pop usa progressioni di accordi semplici che anche chi ha appena iniziato a imparare la chitarra può suonare.
Altri 3 esempiMostra meno
การเปลี่ยนgaan bplìianคอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânในnaiช่วงกลางchûuang glaangเพลงplayngสามารถsăa-mâatสร้างsâangความประหลาดใจkwaam bprà-làat jaiและláeทำให้tam hâiอารมณ์aa-romของkŏngเพลงplayngเปลี่ยนไปbplìian bpaiได้dâiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Cambiare la progressione di accordi nel mezzo di una canzone può creare sorpresa e alterare completamente l'atmosfera del brano.
นักดนตรีแจ๊สnák don-dtree jâetมักจะmák jàด้นสดdtôn sòtโดยdoiใช้cháiคอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânที่têeซับซ้อนsáp sónและláeผิดแผกpìt pàekไปbpaiจากjàakขนบkà-nòpเดิมdermเพื่อpêuuaแสดงsà-daengทักษะták-sàและláeความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang săn
I musicisti jazz spesso improvvisano usando progressioni di accordi complesse e non convenzionali per mostrare la propria abilità e creatività.
คอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânแบบbàep12-barbluesถือเป็นtĕu bpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanของkŏngดนตรีบลูส์don-dtree blooและláeร็อกrókแอนด์àenโรลrohnซึ่งsêungส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòวงการดนตรีwong gaan don-dtreeมาmaaอย่างยาวนานyàang yaao naan
La progressione di accordi blues a 12 battute è considerata una pietra miliare fondamentale della musica blues e del rock and roll, influenzando l'industria musicale per lungo tempo.