กองบัญชาการตำรวจนครบาล(gong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baan)
Significati
1Nome proprioC1
Metropolitan Police Bureau; quartier generale della polizia di Bangkok
Il Metropolitan Police Bureau (MPB), il quartier generale che comanda le forze di polizia di Bangkok. L'abbreviazione ufficiale thailandese è บช.น.
Esempi
หากhàakหากhàakse; in casoต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1avere bisogno; richiedere2volere; desiderareแจ้งความjâeng kwaamแจ้งความjâeng kwaamsporgere denuncia; denunciare alla poliziaคดีká-deeคดีká-deecaso giudiziario; causaร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengserio; graveในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capitale della Thailandia)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentuoso; competente2abile; capaceไปที่bpai têeไปที่bpai têeandare a/in [un luogo]กองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanกองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanMetropolitan Police Bureau; quartier generale della polizia di Bangkokได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoโดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrongdirettamente
Se desideri denunciare un reato grave a Bangkok, puoi recarti direttamente al Comando della Polizia Metropolitana.
Altri 3 esempiMostra meno
ผู้ต้องหาpôo dtông hăaคดีká-deeสำคัญsăm-kanถูกtòokนำตัวnam dtuuaมาmaaแถลงข่าวtà-lăeng kàaoที่têeกองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanเมื่อเช้านี้mêuua cháao née
Il sospettato di un caso importante è stato portato stamattina al Comando della Polizia Metropolitana per una conferenza stampa.
ผู้บัญชาการตำรวจนครบาลpûu-ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanผู้บัญชาการตำรวจนครบาลpûu-ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanได้dâiสั่งการsàng gaanให้hâiทุกtúkสนsŏnในnaiสังกัดsăng-gàtบชนาฬิกาnaa-lí-gaaตั้งdtângด่านตรวจdàan dtrùuatความมั่นคงkwaam mân kongอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
Il Commissario del Comando della Polizia Metropolitana (MPB) ha ordinato a tutte le stazioni di polizia sotto il comando dell'MPB di istituire rigorosamente posti di blocco per la sicurezza.
มีmeeการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanนโยบายná-yoh-baaiการจัดซื้อจัดจ้างgaan jàt séu jàt jâangล่าสุดlâa-sùtของkŏngกองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangในnaiสื่อสังคมออนไลน์sèuua săng-kom on-láai
L'ultima politica di approvvigionamento del Comando della Polizia Metropolitana è stata ampiamente criticata sui social media.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanกองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanMetropolitan Police Bureau; quartier generale della polizia di Bangkok