Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
pianificare una collezione
api che volano in cerchio
Kapilavastu (città antica)
essere la sorgente/fonte
re giusto; Dharmaraja
portare una fondina o una custodia
ordinare/selezionare [qcs] per sfumatura
assolutamente; del tutto (negativo)
etichetta organizzativa
Walt (nome proprio; traslitterazione)
la nostra azienda (dialettale)
colonna dorica
dall'aspetto mascolino; virile (colloquiale)
entità [generale]
invitare/ristabilire il khwan (spirito vitale) di [qualcuno]
bluastro; con sfumature blu
modalità tungsteno; bilanciamento del bianco al tungsteno
tempia (lato della testa)
influenza khmer
monumento sacro
capitano dall'ego smisurato (colloq.)
i cristiani pregano
Messa (liturgia cattolica)
dea; spirito tutelare femminile
ala (hockey su ghiaccio/rugby)
seguire gli indizi; rintracciare
separare account/chat di LINE
ufficio provinciale di sanità pubblica
respingere / ricacciare
anticipare; prevenire
proporre un cronoprogramma
R; r come nome di un simbolo
uscita costante (livello stabile)
rinforzo murario (strutturale)
a fondo; fino all'essenza
gemma scintillante/luccicante
rupe sporgente / strapiombo
albero di asoka (Saraca asoca; anche Polyalthia longifolia)
scala minore armonica
tonica (musica)
scialbo; monotono; emotivamente piatto
appostarsi per fotografare o filmare
schiacciare; stracciare; demolire (in senso figurato)
stuntman/stuntwoman; controfigura
bolla di isolamento; ambiente chiuso
in isan: discuteremo; ci consulteremo
Buddismo Mahayana
Fede/devozione buddista
rinuncia; lasciare andare; non attaccamento
sviluppare prodotti
puntellare [qlc]; sostenere [qlc] (fisico)
allergia al latte (immunomediata)
colpire un tagliere con un forte schiocco
persona coraggiosa o valorosa
comprimere una cartella; zippare una cartella (informatica)
aprile (astrologico/letterario)
semiotica; studio dei segni
Mino (città, Gifu)
colloquiale: sfrenatamente vivace; chiassoso
Provincia di Mino (Giappone storico)
neo-; nuovo/rinnovato
corpo diplomatico; ambasciatori e inviati
per fotogramma
rendering (grafica computerizzata/media); sintesi di immagini
timing dell'animazione; temporizzazione nell'animazione
schiacciamento e allungamento (principio di animazione); squash and stretch
rete/sistema di irrigazione (infrastruttura)
timing / sincronizzazione (tecnico/performance)
educare; coltivare; raffinare (carattere/modi)
impostare/definire la scala
raggruppare persone o cose
stabilire la scala
portfolio chiaro; portfolio ben definito
regolare la scala o l'intervallo
mercato di nicchia
segmento; sezione; parte; [tech] segmento di rete
segmento di mercato di nicchia
struttura di una scala di misurazione
confine permanente
portafoglio bilanciato
governance; governo; amministrazione; dominio
nascere, avere origine
governo; pubblica amministrazione
allocare diritti; ripartire spettanze
prendere forma; formarsi
fondare/istituire un'istituzione
branding (costruzione del marchio)
principio; criterio; regola
attenuare la forza
onere familiare; responsabilità domestica
gridare/fischiare all'unisono
ruggire/fischiare fragorosamente
il fornitore invia le specifiche
specifiche della versione
rigoroso su forme e convenzioni; scrupoloso
direzione artistica; scenografia
fischiare per fare pressione su [qlcn]
coltivare la gentilezza amorevole
premuroso; sollecito; attento
pick-up (per chitarra); trasduttore