วอลต์
wɔɔnSignificato
1SostantivoB2
Walt (nome proprio; traslitterazione)
Una traslitterazione del nome proprio inglese Walt (ad es., วอลต์วอลต์wɔɔnWalt (nome proprio; traslitterazione) ดิสนีย์ดิสนีย์dìt-niiDisney (The Walt Disney Company) = Walt Disney).
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูการ์ตูนduu-gaa-dtuunดูการ์ตูนduu-gaa-dtuunguardare i cartoni animatiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciวอลต์wɔɔnวอลต์wɔɔnWalt (nome proprio; traslitterazione)ดิสนีย์dìt-niiดิสนีย์dìt-niiDisney (The Walt Disney Company)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛda; fin da (punto di partenza)เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2giovane; non ancora adulto3persona giovane (informale)
Ho amato guardare i cartoni animati di Walt Disney fin da quando ero bambino.
Altri 3 esempiMostra meno
วอลต์wɔɔnวิทwítแมนmɛɛnเป็นbpenกวีgà-wiiชาวอเมริกันchaao-à-mee-rí-ganที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19
Walt Whitman è stato un famoso poeta americano del XIX secolo.
วิสัยทัศน์wí-sǎi-tátของkɔ̌ɔngวอลต์wɔɔnดิสนีย์dìt-niiได้dâaiเปลี่ยนbplìianโลกlôokแห่งhɛ̀ngความบันเทิงkwaam-ban-təəngสำหรับsǎm-ràpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaไปbpaiตลอดกาลdtà-lɔ̀ɔt-gaan
La visione di Walt Disney ha cambiato per sempre il mondo dell'intrattenimento per famiglie.
ในnaiซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangBreakingBadตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekที่tîiชื่อchʉ̂ʉวอลต์wɔɔnต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiยากลำบากyâak-lam-bàakทางtaangศีลธรรมsǐin-lá-tam
Nella serie Breaking Bad, il protagonista di nome Walt deve affrontare difficili decisioni morali.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché วอลต์ si dice วอน?
wɔɔn
- Suono finaleA fine sillaba, ล si pronuncia come น (n).Lettera mutaต์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
wɔɔn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ต์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |