เงื้อมหน้าผา(ngêuuam nâa păa)
Significati
1SostantivoB2
rupe sporgente / strapiombo
la parte sporgente di una rupe; una sporgenza rocciosa sulla parete di un dirupo
Esempi
นกอินทรีnók in-seeนกอินทรีnók in-seeaquilaทำรังtam rangทำรังtam rangcostruire un nido; nidificareอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1trovarsi a sud di [un luogo]2essere sotto [qlcs]; essere al di sotto di [qlcs]3essere sotto il controllo di [qlcn/qlcs]เงื้อมหน้าผาngêuuam nâa păaเงื้อมหน้าผาngêuuam nâa păarupe sporgente / strapiomboสูงชันsŏong chanสูงชันsŏong chanripido
L'aquila ha costruito il suo nido sotto la sporgenza di una parete rocciosa ripida.
Altri 3 esempiMostra meno
นักปีนเขาnák bpeen-kăoนั่งnângพักเหนื่อยpák nèuayที่têeเงื้อมหน้าผาngêuuam nâa păaเพื่อpêuuaหลบlòpแดดdàet
Gli scalatori si sono seduti a riposare presso la sporgenza della parete rocciosa per ripararsi dal sole.
เราraoสามารถsăa-mâatมองเห็นmong hĕnภาพเขียนสีpâap kĭian sĕeโบราณboh-raanได้dâiชัดเจนchát-jenบริเวณbo-rí-waynเงื้อมหน้าผาngêuuam nâa păaแห่งhàengนั้นnán
Possiamo vedere chiaramente le pitture antiche su quella parte della sporgenza rocciosa.
มีmeeน้ำตกnám dtòkเล็กๆlék lékไหลซึมlăi seumออกมาòk maaจากjàakรอยแยกroi yâekของkŏngหินhĭnที่têeเงื้อมหน้าผาngêuuam nâa păaทำให้tam hâiบริเวณbo-rí-waynนั้นnánชุ่มชื้นchûm cheúnตลอดปีdtà-lòt bpee
Una piccola cascata fuoriesce da una fessura nella roccia sulla sporgenza rocciosa, mantenendo l'area umida tutto l'anno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เงื้อมหน้าผาngêuuam nâa păaเงื้อมหน้าผาngêuuam nâa păarupe sporgente / strapiombo