ดอนข้าง(don kâang)

Significati

1SostantivoB2

tempia (lato della testa)

L'area piatta su entrambi i lati della testa tra la fronte e l'orecchio; le tempie.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2sentirsi (uso come verbo copulativo)3avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1avere mal di testa2problematico; estenuante a livello mentale (figurato)ตุบๆdtùp dtùpตุบๆdtùp dtùp1tum-tum (suono sordo, pesante e ripetuto)2con tonfi sordi e ripetuti; martellante/pulsanteที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioดอนข้างdon kâangดอนข้างdon kâangtempia (lato della testa)
Sente un mal di testa pulsante alle tempie.

Parole correlate

Analisi della parola

ดอนdonดอนdon1altura; terreno alto e asciutto2piccola elevazione; monticello3d'altura/asciutto (modificatore)Parte 1
+
ข้างkâangข้างkâang1accanto a; di fianco a2laterale (modificatore)3lato; fianco4fazione; parte (in una disputa o in un gioco)Parte 2
ดอนข้างdon kâangดอนข้างdon kâangtempia (lato della testa)