อมฟ้า(om fáa)
Significati
1AggettivoB2
bluastro; con sfumature blu
Che ha una leggera sfumatura o tinta bluastra; debolmente blu.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáacielo; volta celesteตอนเช้าตรู่dton cháo dtròoตอนเช้าตรู่dton cháo dtròo1presto la mattina; all'alba2mattina presto; albaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสีขาวอมฟ้าsĕe kăao om fáaสีขาวอมฟ้าsĕe kăao om fáa1bianco bluastro (agg.)2bianco bluastro (colore)มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereสะอาดตาsà-àat dtaaสะอาดตาsà-àat dtaavisivamente pulito; dall'aspetto ordinato; piacevole alla vistaดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bile
Mi piace il cielo del mattino presto che ha una sfumatura bianco-azzurra; sembra così pulito.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อมฟ้าom fáaอมฟ้าom fáabluastro; con sfumature blu