Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
prosperare; fiorire; svilupparsi (formale)
starter; valvola dell'aria (motore)
alterare un suono o la voce
ski cross (sport)
scavare nel passato di [qlcn]; tirare fuori il marcio su [qlcn]
urtare; sbattere contro qualcuno/qualcosa
Speakeasy; bar nascosto
provare profonda tristezza; avere il cuore spezzato
in parte romantico; con un tocco di romanticismo
alto e snello; affusolato
fondi; avanzi; residui; scarti
bastione; baluardo (figurato)
Halden, Norvegia
grande guerra; guerra importante
storia del Sud-est asiatico
muschio (sostanza, fragranza)
un componente di collegamento
una famosa insegnante di inglese thailandese ("Kru Somsri")
calcestruzzo di base; calcestruzzo magro; sottofondo
un tipo di orchidea con lunghi steli pendenti
gettare un palo in calcestruzzo (palo trivellato)
varie nazioni; la comunità internazionale
filo di terra; cavo di messa a terra; conduttore di protezione (PE)
tecnica del chroma key (green screen/blue screen)
cercare fortuna; cercare migliori opportunità
pushare l'ultimo codice; caricare il codice più recente
Doi Ang Khang; una montagna a Chiang Mai, in Thailandia
kelp; grande alga bruna
[addestrare] di nuovo; riqualificare
dividere in zone; zonizzare; suddividere
accadere; verificarsi; procedere
con un buon branding
Dipartimento dei lavori pubblici
fare un cortile; spianare e livellare il terreno
alleato; nazione amica
del mondo
osservare l'evolversi di un dramma (gergale)
luce naturale prodotta da organismi viventi; bioluminescenza
dover lanciare un'abilità di supporto o potenziamento (videogiochi)
particella di fine frase: 'o cosa?' (provocatorio/scherzoso)
insulto volgare: idiota; imbecille (da "bufalo")
Swiss Blue (colore blu vivido; spec. del topazio)
un colore blu-grigiastro intenso (spec. del topazio); blu Londra
cocktail Negroni
compatibile; ben assortito (specialmente di coppie)
scheda di rete; scheda LAN
perdita di pacchetti (reti)
[di colore o tintura] stingere; trasferirsi su un altro materiale
crimpare [qcs] (es. un terminale o un cavo)
monofase (elettrico)
incollaggio / adesione (unione di materiali)
antico stupa; antica pagoda
prestazioni del server
membro del comitato per l'informazione; membro del comitato IT
espressione algebrica
distretto di Mueang Lopburi
silhouette di un indumento; struttura di un capo
stile istantanea/snapshot (fotografia/arte)
Tagliare via; recidere; accorciare; troncare
Nō (dramma classico giapponese con maschere)
sensore a infrarossi
Propano (gas infiammabile)
attraversare regni; spostarsi tra le vite
apparire chiaramente; emergere con chiarezza
preservare il motore; essere delicati con il motore
touchdown (football americano)
impadronirsi e mantenere il controllo di [qcs]
sferrare un gancio destro
materiale radioattivo; sostanza radioattiva
atteggiamento arrogante; modo di fare altezzoso
inning (baseball/softball)
soft starter per motori
avviamento dolce per nastro trasportatore
Waterham (nome)
Phra Kasem (titolo/nome di monaco)
rivelare che; esporre che
essere in fase di rebranding; fare rebranding (azione in corso)
curare un tema Instagram; gestire un'estetica Instagram
corpo diplomatico
creare una versione [di qc]; realizzare un adattamento; fare una cover
corallo duro; corallo pietroso
monaco caduto in disgrazia; monaco decaduto per una grave infrazione
Maxwell (cognome)
foresta pluviale primaria; giungla vergine
età dell'oro; epoca prospera; boom
fare da pioniere; aprire; irrompere [in un mercato]
aggiungere luppolo (nella produzione di birra)
fidarsi dei risultati; accettare l'esito
aroma con prevalenza di luppolo; aroma dominato dal luppolo
luppolo
aereo; di dominio aereo
piegarsi e oscillare; flettersi al vento
tracciare; rintracciare l'origine o il percorso
influenza; autorità
Re Vajiralongkorn (Rama X)
chef stellato Michelin
marinare il salmone
marinatura delle uova
fisicamente riservato; protettivo di sé
scendere a spirale; scendere in cerchio