ดงดิบ(dong dìp)

Significati

1SostantivoB2

foresta pluviale primaria; giungla vergine

Una fitta foresta tropicale primaria, tipicamente sempreverde e non coltivata; una giungla vergine o foresta pluviale.

Esempi

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaหลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse personeอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)เดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1fare escursioni; fare trekking (nella foresta o giungla)2trekking; escursione nella forestaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ดงดิบdong dìpดงดิบdong dìpforesta pluviale primaria; giungla vergineของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandia
Molti turisti vogliono fare trekking nelle giungle vergini della Thailandia.

Parole correlate

Analisi della parola

ดงdongดงdong1boscaglia; macchia fitta2punto critico; concentrazione (spesso negativa)3classificatore: boschetto/vegetazione fitta (raro)Parte 1
+
ดิบdìpดิบdìp1crudo (non cotto)2non elaborato; grezzo; crudo (materiali/emozioni)3duro; rozzo (comportamento)4acerboParte 2
ดงดิบdong dìpดงดิบdong dìpforesta pluviale primaria; giungla vergine