มหาสงคราม(má-hăa sŏng-kraam)
Significati
1SostantivoB2
grande guerra; guerra importante
Una guerra molto grande e importante. Storicamente usata per riferirsi alla Grande Guerra (Prima Guerra Mondiale); a volte usata in senso più ampio per indicare una guerra su scala mondiale.
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoปู่ทวดbpòo tûuatปู่ทวดbpòo tûuattrisnonno (linea paterna)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldato; militare2le forze armate; l'esercito3militare (come modificatore)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1periodo; epoca; era2mandato; incarico3moderno; contemporaneo4durante; ai tempi diมหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamมหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamgrande guerra; guerra importanteโลกlôhkโลกlôhk1il mondo; la società umana2mondano; secolare (attributivo)3mondo; sfera4Terra; il pianetaครั้งkrángครั้งkráng1classificatore per occorrenze o volte2volta; occasione; caso3turno (il proprio turno per fare qualcosa)ที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1primo posto; prima posizione2primo; numero uno (ordinale)3estremamente; molto (colloquiale, posposto)
Mio bisnonno era un soldato durante la Grande Guerra (Prima Guerra Mondiale).
Parole correlate
Analisi della parola
+
มหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamมหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamgrande guerra; guerra importante