โพรเพน
proo-peenSignificato
1SostantivoB2
Propano (gas infiammabile)
Propano, un gas idrocarburo incolore e infiammabile (C3H8) usato come combustibile per cucinare, per il riscaldamento e in alcuni veicoli.
Esempi
เตาdtaoเตาdtao1fornello; cucina2forno; fornaceปิกนิกbpìk níkปิกนิกbpìk ník1picnic2fare un picnicส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la maggioranza; la maggior parte2la maggior parte (di); la maggioranza di3principalmente; in gran parte; perlopiùใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareก๊าซgáatก๊าซgáat1gas (stato della materia)2gas (combustibile; GPL, gas naturale)โพรเพนproh-paynโพรเพนproh-paynPropano (gas infiammabile)กระป๋องgrà-bpŏngกระป๋องgrà-bpŏng1lattina; scatoletta (contenitore)2classificatore: lattineเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1piccolo; piccolino; minuscolo (ammorbidito dalla reduplicazione)2leggermente; un po'เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneเชื้อเพลิงchéuua plerngเชื้อเพลิงchéuua plerng1combustibile; carburante2carburante (figurato); forza motrice
La maggior parte dei fornellini da campeggio usa piccole bombolette di gas propano come combustibile.
Altri 3 esempiMostra meno
พ่อpɔ̂ɔกำลังgam-langเปลี่ยนbplìianถังtǎngโพรเพนproo-peenที่tîiเตาบาร์บีคิวdtao-baa-bii-kiuเพราะprɔ́อันanเก่าgàoหมดแล้วmòt-lɛ́ɛo
Papà sta cambiando la bombola di propano del barbecue perché quella vecchia è vuota.
ก๊าซgáatโพรเพนproo-peenเป็นbpenแหล่งพลังงานlɛ̀ng-pá-lang-ngaanที่tîiสะอาดsà-àatกว่าgwàaเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpน้ำมันเบนซินnám-man-been-sinจึงjʉngนิยมní-yomใช้cháiในรถnai-rótยกyókบางbaangประเภทbprà-pêet
Il propano è una fonte di energia più pulita rispetto alla benzina, quindi è comunemente usato in alcuni tipi di carrelli elevatori.
ในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiที่tîiไม่มีmâi-miiท่อส่งtɔ̂ɔ-sòngก๊าซธรรมชาติgáat-tam-má-châatหลายlǎaiบ้านbâanใช้cháiถังtǎngโพรเพนproo-peenขนาดใหญ่kà-nàat-yàiสำหรับsǎm-ràpทำความร้อนtam-kwaam-rɔ́ɔnและlɛ́ทำอาหารtam-aa-hǎan
Nelle zone prive di condutture di gas naturale, molte case usano grandi serbatoi di propano per il riscaldamento e per cucinare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso พร, la prima consonante พ stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
proo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โพรprooโพรproo1pro (professionista/esperto)2pro- (che sostiene; a favore di)pro (professionista/esperto)Parte 1
+
เพนpeenเพนpeen1penna (prestito linguistico; strumento di scrittura) [raro]2Penn/Pen (nome)penna (prestito linguistico; strumento di scrittura) [raro]Parte 2
โพรเพนproo-peenโพรเพนproo-peenPropano (gas infiammabile)Propano (gas infiammabile)Parola