ครูสมศรี
kruu sŏm-sĕe
Significati
1Nome proprioB2
una famosa insegnante di inglese thailandese ("Kru Somsri")
Il nome usato per una famosa insegnante di inglese thailandese e la sua scuola di ripetizioni in Thailandia. 'Kru' (ครูครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)) significa insegnante.
Esempi
ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoปิดเทอมใหญ่bpìt term yàiปิดเทอมใหญ่bpìt term yàilunghe vacanze scolastiche; vacanze estiveฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ลงเรียนlong riianลงเรียนlong riianiscriversi a; registrarsi a; frequentare [un corso/una lezione]คอร์สkósคอร์สkós1corso (di studio/lezioni)2percorso; programma; cicloตะdtàตะdtà1ehi! (richiamare l'attenzione)2ehi!; oh! (richiamare l'attenzione)ลุยluiลุยlui1guadare; farsi strada2darci dentro; affrontare di petto3attaccare; scagliarsi contro4pratico; tenace, aggressivo (modificatore)โจทย์jòhtโจทย์jòht1spunto; direttiva; domanda guida2attore (legale, formale)3problema; esercizio; quesito (spec. matematica/scuola)ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1la lingua inglese2inglese (materia scolastica)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioครูสมศรีkruu sŏm-sĕeครูสมศรีkruu sŏm-sĕeuna famosa insegnante di inglese thailandese ("Kru Somsri")
Durante le lunghe vacanze scolastiche, mi iscriverò a un corso di preparazione per l'esame di inglese da Kru Somsri.
Analisi della parola
+
ครูสมศรีkruu sŏm-sĕeครูสมศรีkruu sŏm-sĕeuna famosa insegnante di inglese thailandese ("Kru Somsri")