Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
Camminare sulla corda tesa; funambulismo
forza risultante; forza netta
nazista (membro/sostenitore)
Qin Shi Huang; il Primo Imperatore della Cina
guardalinee; assistente arbitrale
sbrigarsi a fare [qcs]; fare [qcs] velocemente
colpire [un luogo] (di uno tsunami); essere colpiti da uno tsunami
scherzo; gag; battuta (gergo)
batik indonesiano antico (tessuto/motivo)
in modo gommoso e appiccicoso
cultura K-pop
montare una partizione di dati
sporgenza rocciosa; dirupo; rupe a strapiombo
DV (video digitale)
grande festival dell'animazione
fragrante, dal profumo che si diffonde lontano
economia domestica
nappa pendente; pendente a grappolo (spesso floreale)
osare (fare qualcosa); avere l'audacia di (fare qualcosa)
Fontana di Trevi (Roma)
iniziali reali; monogramma reale
retinolo; vitamina A1
dal suono piacevole; melodioso
dispositivo/programma che produce qualcosa automaticamente
Khun Pan (leggendario ufficiale di polizia)
considerevolmente; molto; un bel po'
corona; titolo in un concorso di bellezza (gergo per มงกุฎ)
che schianto!; così attraente! (slang)
Palazzo di Al Alam a Mascate, Oman
sviluppare asset; migliorare i beni
Luang Pho Khun
Wat Rakhang Khositaram Woramahawihan (tempio buddhista a Bangkok)
grande re; maharaja
specializzazione in indologia
Croce Rossa Thailandese
account del server americano
server europeo
Municipalità della città di Saen Suk (governo locale a Chon Buri, Thailandia)
una città molto felice; città idilliaca
periodo della luna di miele; fase iniziale senza problemi
la star; l'attrazione principale (figurato)
promozione pacchetto spa
pacchetto di trattamenti spa
rivelare la propria identità mostrando il volto
profondamente affettuoso; appassionato; amoroso
insultare [qlcn]; disprezzare [qlcn]; sottovalutare [qlcn/qlcs]; denigrare [qlcn/qlcs]
maestro artigiano; artigiano esperto (thailandese del nord)
Bang Kwang (sottodistretto di Nonthaburi, Thailandia)
prigione centrale di Khlong Prem (colloquiale)
muscoloso; robusto; dalla corporatura massiccia (colloquiale)
fluttuare alla deriva; rimanere sospeso
un'email di phishing
aloo; patata (prestito, spec. in piatti indiani)
[v] mettere alla prova l'intelligenza di [qlcn] (colloquiale)
Gardner (cognome)
essere il tipo di qualcuno; corrispondere alle preferenze di qualcuno
centro di meditazione; centro di pratica del Dhamma
agitare; far oscillare; sbracciare
andare in pellegrinaggio
patrimonio nazionale
lacrime (linguaggio reale)
sangue (linguaggio reale)
Esposizione Universale; Expo mondiale
Matteo (apostolo; San Matteo)
venire a fornire un servizio; venire a dedicare attenzioni ai fan
caotico; tumultuoso; disordinato
musica pop convenzionale
missile
mahori (ensemble classico thailandese)
pomodoro Roma (varietà di pomodoro perino)
muoversi con gesti fluidi e aggraziati; ancheggiare
iniziare in un momento propizio; compiere un primo atto per buon augurio
Māra; il diavolo nel buddismo
profumo di quercia; aroma di rovere
Luang Pu Waen (monaco venerato)
Rito (razza immaginaria)
moda Harajuku
Khun Kitiyakon (titolo di cortesia)
Re Rama II del Siam
principessa; figlia reale
un ristorante a buffet di shabu-shabu
eseguire la danza Tandava
Regno di Nan; regno storico nel nord della Thailandia
Phu Kha (montagna; parco nazionale a Nan, Thailandia)
quel regno; quel piano (menzionato in precedenza)
consenso; approvazione; assenso
[v.] leggere la mente di qualcuno; sapere cosa pensa qualcuno
pezzo grosso; capo (informale)
mettersi in mostra; darsi delle arie
prosperare; sbocciare (figurato)
Phra That Lampang; un famoso stupa/tempio a Lampang, spesso abbreviazione di Wat Phra That Lampang Luang
tirante; trave trasversale
live streamer
analizzare le tendenze
stile occidentale; di influenza occidentale
programma del corso di sci; programma delle lezioni di sci
[v] cercare spesso [qlcs]
Strada Rama IV (Bangkok)
essere demoralizzato; perdere il coraggio; perdere il morale
sottodistretto chiamato Bang Kaeo (Thailandia)