Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
onorare ed elogiare; riverire; tenere in alta stima
imperatore; Sua Maestà Imperiale
fare un raid (gaming/streaming)
valvola idraulica
prologo; capitolo di apertura
spirito guardiano (di un luogo)
pacifico e felice; sereno e appagato
font devanagari
mandato; decreto; ordine
imperial stout (birra)
gancio a media distanza (pugno)
smorzare i toni; essere meno drammatici
praticare la meditazione; coltivare la concentrazione
Eurasia
assolo di flauto
oggetto che fa pressione; peso
un Paese stabile e forte
sfidare il fato; andare contro il destino
OPEC; Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio
colore marrone fumo
sovraindebitamento; debito schiacciante
quartier generale; unità di comando; divisione (di polizia)
ideare nuovi piatti; inventare ricette
cupcake thai-portoghese (kanom farang)
tecnologia IA
soffrire difficoltà; trovarsi in gravi difficoltà
coraggioso; audace; ardito
Facoltà/Scuola di Farmacia
incidere lettere; incidere caratteri
separare [qcn/qcs]; portare via; strappare via
la bemolle maggiore (tonalità/scala musicale)
studiare l'idrologia
Kanchanaphisek Road (Tangenziale esterna di Bangkok)
narrativa boys' love; romanzi BL
maratona di gruppo
ventiquattro episodi; 24 parti (Thailandese settentrionale)
..., vero?; ... o no? (particella del thailandese settentrionale)
palcoscenico/circuito dei concorsi di bellezza
concorso o titolo di Miss Universo (informale)
posizione del Buddha sdraiato
gelso da carta (albero)
piano IT; piano tecnologico
in funzione; in registrazione (videocamera/audio)
produrre droni; fabbricare UAV
globale; mondiale
avere un aroma complesso e stratificato
eseguire un'offerta rituale al Signore Ganesha
benedizione di Ganesha
bocciare qualcuno come penalità
fiamma; fiammata
Università Mahidol
tra il corpo docente; tra i docenti
competere mostrando collezioni (moda)
settimana della moda; Fashion Week
brillare intensamente; essere radioso
stupa d'oro; pagoda d'oro
ombrello cerimoniale dorato a più livelli
erigere una barriera; separare; schermare; bloccare
O-NET (esame nazionale tailandese)
cristallizzare; formare cristalli
Ban Hat Lek; valico di frontiera tra Thailandia e Cambogia
[essere un] campo di battaglia; fungere da campo di battaglia
(Sport) effettuare il colpo vincente finale (spec. negli sport di racchetta)
punteggio di golf sotto il par
Progetto di sviluppo del distretto di Khlong Toei
kinako; farina di soia tostata
20th Century Studios (studio cinematografico)
sciroppo giapponese di zucchero scuro
scala Richter
distopia; società immaginaria spaventosamente cattiva
bulking (fase di massa nel fitness)
urea (composto chimico)
fenolftaleina (indicatore acido-base)
nascondiglio di amuleti; nascondiglio di immagini del Buddha
quanto; quanti
attaccamento residuo; legame emotivo
troncare i rapporti; rompere un legame
io (pronome umile dei monaci)
affrontare un dungeon (gergo videoludico)
ipotetico; presunto
gruppo cyberpunk; fazione cyberpunk
lastra di metallo rivestita
un trucco; life hack; scorciatoia
crollare; essere completamente distrutto
Consiglio Nazionale per lo Sviluppo Economico e Sociale della Thailandia (NESDC)
[v] infiammarsi d'ira; andare su tutte le furie
ex professionista; ex pro (informale)
organizzare un rally automobilistico
pallonetto; palla alta (nello sport)
scienza della nutrizione; scienze nutrizionali
prezzo del set speciale di skin (gaming)
set in edizione limitata di skin in-game
cloruro di vinile; cloroetene
sottodistretto di Huai Sai
bacino idrografico del fiume Huai Sai
una lunga e stretta insenatura marina con scogliere ripide
Lewis (aggettivo chimico)
idroponica (colloquiale)
Wat Phra That Hariphunchai; tempio buddista a Lamphun, Thailandia.
un dessert a base di meringa con panna e frutta